Да, это правда: доктор Сьюз (также известный как Теодор Гейзель), легендарный автор детских книг, скончавшийся в 1991 году в возрасте 87 лет, выставил на продажу новую книгу.
И Клаудия Прескотт, его давняя помощница, которая сейчас работает от имени его поместья, рассказала СЕГОДНЯ, как новая книга «Какого домашнего питомца мне завести?» был найден - и впоследствии опубликован - без автора.
Проходя относительно недавно несколько коробок, вдова Прескотта и Гейзеля, Одри, нашла завершенную рукопись и соответствующий набор набросков иллюстраций. Хотя фирменные цвета Сьюза отсутствовали, было ясно: у них в руках была целая книга.
«Я просмотрел все страница за страницей», - сказал Прескотт СЕГОДНЯ. «Именно тогда эта книга стала совершенно очевидной, что она была более полной, чем что-либо еще, что мы видели».
Ей, конечно, пришлось принять несколько трудных решений в процессе пересмотра. Во-первых, она полагалась на тонкие подсказки, чтобы понять, о чем на самом деле думал Сьюз, создавая произведение. «Если бы он исправлял, он бы поместил более новую версию [текста] сверху. Я думаю, вы можете видеть здесь, что есть по крайней мере два слоя шрифта», - объяснила она, используя в качестве примера одну страницу оригинальной рукописи.
И хотя мы полагаем, что ничто не может сравниться с волнением, которое испытала вдова и бывший помощник Гейзеля, найдя спрятанные документы, Кэти Голдсмит, вице-президент Random House (и арт-директор во время карьеры Сьюза), разделила это волнение. когда ей позвонили по поводу новой спрятанной рукописи.
«[Это было] очень эмоционально», - сказала она СЕГОДНЯ. «Когда Тед умер, я подумал, что когда-нибудь снова буду иметь удовольствие работать над совершенно новой его книгой. Так что мысль о том, что она может быть, была таким удовольствием».
Доктор. Истории Сьюза, в том числе «Кот в шляпе», «Как Гринч украл Рождество» и «Зеленые яйца с ветчиной», десятилетиями вдохновляли и обучали детей и выдержали испытание временем замечательным и беспрецедентным образом..
Эта новая история, которая содержит его фирменные рифмы и причудливые рисунки, может иметь шанс сделать то же самое. Ведь в них есть несколько знакомых лиц.
"Брат и сестра в этой книге - брат и сестра из "Одна рыба, две рыбы"," сказал Голдсмит.
На самом деле, она думает, что, может быть, поэтому эта книга была отложена: «Я думаю, что мое ощущение, что «Одна рыба, две рыбы» понравилась ему, может быть, немного больше, и поэтому это было отложено».
Мы можем только надеяться, что нас еще ждут сюрпризы от человека, который преобразил детство, оживил воображение и научил детей мечтать.
Книга выйдет 28 июля 2015 года.