Настало время новогодних праздников, и в январском/февральском номере журнала Women's He alth сам журнал делает несколько громких новостей.
По словам главного редактора Эми Келлер Лэрд, журнал Women's He alth никогда больше не будет использовать на обложке фразы «тело в бикини» или «на два размера меньше».
"Дорогое 'Bikini Body'", - написал Лэрд в письме от редактора. «Ты на самом деле ошибся, не говоря уже о непреднамеренном оскорблении. Ты намекаешь, что тело должно быть определенного размера, чтобы носить раздельный костюм. Любое тело - каждое тело - это тело в бикини».
Лэрд объяснил, что они предпочли бы подчеркнуть реальные «преимущества чертовски сильного кора», такие как «бег, серфинг, танцы, скалолазание, способность нести 2-летнего ребенка». и вниз по лестнице 10 раз в день."
Что касается «дорогой ‘Drop Two Sizes’», Лэрд раскритиковал слова, которые журнал так часто использовал.
"Мы были в отношениях на протяжении большей части 10-летней истории WH, так что трудно вам об этом говорить, но время пришло", - написала она. «Да, это правда, что многие из нас хотят сбросить несколько фунтов - опросы и исследования доказывают это. Но два размера за один месяц? Не очень практично и даже не так уж полезно для здоровья».
Изменения произошли после недавнего опроса, в котором журнал спросил читателей, что им нравится и не нравится в обложке. В то время как «подтянутый», «сильный» и «сексуальный» были хитами, теперь запрещенные слова были пропущены.
Тоже в списке пропущенных? «Сжиматься» и «диета», но издание уже исключило эти слова ранее, в 2015 году.