Короткий ответ: рабочие решают, какое яйцо (а) превратится в пчелиную матку. В улье может быть только одна королева. Когда улей становится переполненным, рабочие пчелы готовят несколько маток-маток, и королева откладывает яйцо в каждую клетку. Затем рабочие покрывают яйцо маточным молочком. Это желе, которое делает различие между личинкой, превращающейся в пчелиную матку или рабочего. Следующий
королева и около половины рабочих пчел покидают улей - это рой - и ищут новое место для формирования улья. Вернувшись в старый улей, одна из ячеек королевы раскрывается, и появляется новая королева пчел. Затем новая королева ищет другие клетки королевы и жалит их, убивая оставшихся развивающихся королев. Если две королевы появляются одновременно, начинается битва, пока одна не умрет. Через несколько дней новая королева покидает улей, чтобы найти помощника, а затем беспилотники. Как только королева спарилась, она возвращается в свой улей и не уйдет снова, если не будет другого роя.
Ответ д-р Питер С. Барнард, директор по науке Королевского энтомологического общества.