54-летний итальянец Паоло Несполи провел в космосе 174 дня, выполняя две миссии, отправляясь на орбиту Земли на космическом корабле НАСА и российском космическом корабле "Союз". Мы спросили, каково это жить в космосе, каково это, наблюдать, как космический челнок пристыкован к МКС, и многое другое в нашем эксклюзивном интервью.
Как это работает: почему вы решили стать космонавтом?
Паоло Несполи: С самого детства я хотел стать космонавтом. Я был вдохновлен миссиями «Аполлон», хотя на самом деле это не был «Аполлон-11». Меня больше интересовали более поздние миссии, когда они водили вездеходы на Луну. Я думал, что это было захватывающе, когда астронавты прыгали и катались по поверхности. Жизнь была немного другой после этого. Я был призван в итальянскую армию (тогда у них еще был призыв), а потом понял, что смогу стать астронавтом. Я дважды подал заявку в Европейское космическое агентство (ESA) и не сделал этого, но на третьем выборе я сделал сокращение.
HIW: Ваша первая миссия в космос была на борту STS-120. Каково это было впервые отправиться в космос?
ПН: Я был отобран довольно молодым, и мне пришлось летать после всего лишь девяти лет обучения, а это немного дольше, чем многим. Люди спрашивали, боюсь ли я, но я не был на самом деле. Я так много тренировался, я знал, чего ожидать. Чувство ускорения в космическом шаттле было удивительным. Первые пару минут вас это действительно потрясает. Однако я был напуган в космосе, потому что мы тренировались годами, и у нас было всего 15 дней, чтобы выполнить нашу миссию. Все, что я продолжал думать про себя: «Тебе лучше не испортить это. Люди работали над этим годами! Боязнь неудачи была самой страшной вещью в космосе.
STS-120 запущен 23 октября 2007 года с Паоло Несполи на борту.
HIW: Что было самым сложным в полете?
ПН: Я не возражал против этого в космосе, но мое тело стало очень старым, когда я вернулся на Землю; гравитация была такой интенсивной. Мне было хорошо в космосе, но я не исключение или супергерой. Из семи членов экипажа "Шаттла" и трех на "Союзе" я был худшим из всех, кто вернулся. Микрогравитационная среда много делает для вашего тела. Вы теряете много кальция в космосе; ваши кости и мышцы могут стать довольно слабыми.
HIW: Как вы убедились, что ваше тело оставалось в форме? Как вы адаптировались к жизни в космосе?
ПН: Мы бы занимались около двух часов физической подготовки каждый день. Я бы сказал, что вы вернетесь в лучшей форме. Делая два часа физических упражнений каждый день в течение шести месяцев, я вернулся с большим количеством мышц и меньшим количеством жира, чем когда я уходил.
Мы сделали около часа сердечно-сосудистых упражнений на беговой дорожке и еще час упражнений с отягощениями. Очевидно, что вы не можете поднимать тяжести в космосе, поэтому машина имитирует нагрузку подъема, как на Земле.
Там нет подготовки, чтобы подготовить ваше тело к потере баланса. Вы получаете тошноту и все виды вещей. Ваш скелет также растягивается (я был на пять или шесть сантиметров выше, чем на Земле), и поэтому мышцы сохраняют свою силу, но имеют разную длину. Равновесие вашего тела изменяется, и когда вы возвращаетесь на Землю, мышцы снова начинают сокращаться, но они не могут так легко найти точку равновесия. Я помню, как постоянно дрожала. Также я мог сидеть и чувствовать себя полностью уставшим. Возвращение на Землю, безусловно, самый сложный аспект пребывания в космосе - для меня, во всяком случае!
На вокзале вы изолированы и ограничены, с кем можно поговорить. Вы не можете просто выйти вечером и увидеть людей. По какой-то причине я обнаружил, что что бы я ни делал, я видел повсюду пиццу, например, в облаках, когда смотрел на Землю. Фрейду, наверное, есть, что сказать по этому поводу! Я думал, что еда на вокзале была приличной, но далеко от того, что итальянец сказал бы, восхитительно. Это было очень хорошо с точки зрения питания, но немного ужасно для итальянца. Возможно, я жаждал пиццу из-за такой еды, или, может быть, я просто связывал пиццу с прогулкой с друзьями и выпивкой пива, может быть, это то, чего мне не хватало. Вы находитесь в изоляции там, и есть много вещей, которые вы не можете сделать, много вещей, которые не являются нормальными.
Иногда ты забываешь, что ты в космосе. Проходит около полутора месяцев, прежде чем вы избавитесь от своих «земных привычек», привыкнете к космосу, будете делать что-то по-другому. Например, у нас был стол в одном из узлов для еды вечером. Этот стол был там годами. Он был горизонтален по отношению к полу палубы, потому что вот так стол на Земле. Это сильно высовывалось, и вы часто били его, когда проходили мимо. Однажды я смотрел на это и думал: «Должен быть способ сделать это лучше. Почему этот стол параллелен колоде, когда нет гравитации? В любом случае вы используете липучку, чтобы прикрепить вещи к столу, чтобы они не уплыли, так почему бы не держать их под углом, как стол для технического рисования? Я немного наклонил его, затем еще больше и больше, пока, наконец, если вы посмотрите на него сейчас, он наклонен под крутым углом, потому что вам не нужен горизонтальный стол, и это намного больше в стороне. Это было там в течение десяти лет, прежде чем кто-то решил переместить его!
Я бы сказал, что это среда, которая закрыта, изолирована и ограничена. Сначала, когда мне сказали, что я проведу шесть месяцев на станции перед миссией, я подумала: «Боже мой, шесть месяцев, ты сошел с ума?» Оглядываясь назад, я понял, что у меня не было времени делать все, что я хотел, например, фотографировать, смотреть на Землю, больше играть, звонить людям, делать видеоклипы. Вы заканчиваете тем, что делаете вещи, которые имеют смысл, время летит, и все хорошо, но вы хотели бы сделать больше.
HIW: Каким был ваш любимый аспект жизни в космосе?
ПН: Я любил фотографировать, смотреть на Землю и открывать ее. Это было очень приятно. Вы просто идете к окну, и вот оно у вас - прекрасный и великолепный вид. Однако, когда вы подходите к окну случайным образом, чаще всего вы просто видите океан с облаками. Это красиво и синий, но это все. Иногда вы видите, как проходит участок земли, и его не так легко узнать. Нелегко понять, что к чему, кроме Италии! Когда вы начинаете говорить о Великобритании и Ирландии, это усложняется из-за угла обзора, облачности, времени суток, отражения солнца и т. Д. Вначале вы пытаетесь выяснить, где вы находитесь, не используя программное обеспечение, которое нам сообщает, но мало постепенно вы начинаете понимать, что происходит. Ко второму / третьему / четвертому месяцу вы смотрите в окно и знаете, где вы находитесь - континент, информация, функции, которые вы можете сфотографировать, или, если скучно, вы можете потратить несколько минут на что-то остальное.
Я начал использовать все более мощные линзы, чтобы запечатлеть некоторые интересные детали, которые я мог видеть там. Сначала я попытался увидеть египетские пирамиды, Великую китайскую стену и другие достопримечательности. Я хотел увидеть авианосец в море, несколько вулканов, особые острова, а затем я начал беспорядочно осматриваться, фотографируя удивительные и разные вещи. У меня было такое ощущение, что я был ученым, заглядывающим в микроскоп, который позволил мне сфотографировать эту маленькую сферу, вращающуюся внизу, обнаруживая микроскопические вещи. Я посмотрел бы на фотографии и понял, что эти вещи были диаметром 20 километров. Вы не можете видеть вещи, которые немного меньше, чем это.
Я действительно заинтересовался фотографированием достопримечательностей и стран. Я начал использовать социальные сети, такие как Twitter и Flickr, потому что думал, что эти вещи интересны. Я решил начать твитнуть их, чтобы посмотреть, что думают люди. Это оказалось довольно хорошим источником удовольствия: находить что-то особенное и твитить это людям, спрашивать их о викторинах или загадках из космоса и видеть все комментарии. Это оказалось очень приятным способом провести время, позволяя всем участвовать в этом приключении.
Паоло Несполи и российский космонавт Дмитрий Кондратьев фотографируют Землю в купольном модуле на МКС.
HIW: Вас попросили сделать снимки НАСА или ЕКА?
ПН: Меня не просили сделать это НАСА или ЕКА. Некоторые из других астронавтов сделали это до меня. Я был не первым. Несколько из них сказали мне, что это было приятно. Я не твитнул, прежде чем отправился в космос, потому что у меня не так много времени, чтобы сделать это. Я вижу, что некоторые люди целый день ходят с телефонами, набирают то, что они делают, щелкают, щелкают, щелкают, но у меня так много дел. Однако в космосе все сложилось довольно хорошо. Иногда, когда я фотографировал, я просил помощи у ЕКА, чтобы определить, на что я смотрю. В других случаях я догадывался, но иногда я совершал ошибку, и люди исправляли меня, поэтому я узнал, что лучше проверить то, что я вижу, прежде чем половина мира подумает: «Что там делает этот глупый астронавт ?! ' В одну из первых недель, когда я встал, я написал фотографию европейского города в Твиттере и действительно подумал, что это Лондон, Оказывается, это был Париж. Как вы можете ошибиться между Лондоном и Парижем? Это было за мной. Но в космосе вы путешествуете так быстро, что проходите мимо так быстро, и у вас есть всего несколько секунд, чтобы сделать снимок. У вас нет времени на исследования, поэтому ошибки случаются.
HIW: Вы чувствовали, что вы путешествовали на скорости 17 000 миль в час?
ПН: Ну, это зависит. Например, если вы находитесь над океаном, что часто случалось, это не значит, что вы движетесь очень быстро. Но если вы хотите сфотографировать что-то конкретное, тогда вы понимаете, насколько точным вам нужно быть. Сейчас я всегда в пространстве-времени. Когда я вечером дома, я смотрю на улицу и вижу закат или луну. Я вижу красивую картинку и думаю: «Хорошо, я возьму свою камеру и сделаю снимок через 30 минут». В космосе, если вы видите луну и она вам нравится, вам лучше сделать этот снимок в ближайшие десять секунд, потому что [в противном случае] ее уже нет. Хороший закат - восемь секунд, и вы думаете: «О, это хороший закат, я просто возьму свою камеру»., Святая корова, мне нужна картина сейчас, где эта камера! Если вы вытащите карту или неправильный объектив, значит, все прошло. [Так я в основном воспринимал скорость на МКС.]
Вы ничего не чувствуете физически на МКС или капсуле "Союз". Я помню, когда мы отъезжали от станции на Союзе, возвращаясь на Землю, был момент, когда двигатель загорался, и вы замедлялись и уходили в атмосферу, и капсула распадалась на три части. Вы находитесь в середине, единственный, кто попадает на Землю; остальные сгорают в атмосфере. В этот момент вы падаете, заканчивая тормозным ожогом. Капсула отделена, и вы ждете, чтобы вас захватила атмосфера. Затем вы смотрите снаружи и понимаете, что падаете. Это не очень приятное чувство. Думаешь, мы должны быть кувыркающимися? Если ты не смотришь на улицу, ты не чувствуешь этого даже на 25 маха.
По словам Паоло, получить идеальную картину на МКС может быть сложно.
Страницы: 1 2