Вы должны любить хороший фильм XXX, и в эти выходные в кинотеатрах был новый. Вернее, в кинотеатрах шел новый фильм «хХх». Такие же сексуальные, приятные ощущения, если быть честными.
Да, Ксандер Кейдж возвращается в xXx: Return of Xander Cage, третьем фильме франшизы xXx. Это еще один «экстремальный» боевик о команде талантливых повстанцев, которых правительство вербует для спасения мира. Их навыки не относятся к обычному набору супершпионов. Они звезды экстремального спорта, каскадеры и офигенные ди-джеи, и они используют свои способности, чтобы сражаться с плохими парнями, и объединяются с другими плохими парнями, чтобы остановить еще более плохих парней.
xXx: «Возвращение Ксандера Кейджа» - это чертовски весело, честно говоря, поэтому я попросил режиссера Д. Дж. Карузо по телефону, чтобы больше рассказать о том, как эта франшиза развивалась на протяжении многих лет. То, что началось как ответ на фильмы о Джеймсе Бонде, теперь чертовски больше похоже на «Мстителей», а то, что раньше казалось современным, теперь имеет неоспоримую атмосферу ностальгии. И, конечно же, мы говорили об этом абсурдном пальто, которое Вин Дизель любит носить в этих фильмах, потому что почему бы и нет?
xXx: «Возвращение Ксандера Кейджа» идет сейчас в ближайшем к вам театре.
Paramount Pictures
Crave: Вы сняли очень занимательный фильм, и я не хочу вкладывать в ваши слова слова, но чертовски похоже, что вы именно этого и добивались
D. J. Карузо: [Смеется.] Да, да, вы знаете, это был один из тех моментов, когда мы просто решили, что нам должно быть весело. Ксандер - мятежный персонаж, вроде патриота поневоле, и давайте просто повеселимся. Это было действительно немного вдохновлено… ну, воодушевлено… это был мой первый инстинкт, но я был воодушевлен, когда увидел Дэдпула в прошлом году. Я от души повеселился. У меня было такое неожиданное время, когда я просто сказал, хорошо, это здорово. Я смеюсь, я прекрасно провожу время, это возмутительно, это весело.
И Ксандер Кейдж, и эта новая команда персонажей, которых мы привлекаем, невероятно талантливы. Я могу делать что-то экстремальное и раздвигать границы возмутительного, но в то же время давайте просто повеселимся. Давайте просто посадим людей и чертовски хорошо проведем время. Это было намерением с самого начала.
Оригинальный xXx казался реакцией на фильмы о Джеймсе Бонде, и действительно, парень, полностью похожий на Джеймса Бонда, был убит в начальной сцене, просто чтобы сказать, что это будет что-то новое
Правильно.
Ваша версия, с другой стороны, несколько раз упоминает супергеройское кино. Вы только что упомянули Дэдпула. Он играет больше и шире. Изменяет ли существование и популярность жанра супергероев то, что такое xXx…?
Я думаю, что это немного меняет пейзаж, стиль действия. Я думаю, что это тоже одна из тех вещей, куда вы идете, хорошо, я относился к этим персонажам как к типам супергероев без сверхспособностей. Они просто крайние. У них у всех есть что-то удивительное, что они делают, будь то то, как сражается Донни Йен, сражается Тони Джаа, правый хук Вин, Адель снайпер… у каждого есть свое.
Но я думаю, что для того, чтобы продвигать эту франшизу и вновь представить Ксандера пятнадцать лет спустя, мне казалось, что все как бы изменилось. Мир уменьшился. Это глобальный рынок. Это был своего рода мужественный боевик. И это здорово, я не говорю, что этот [новый фильм] не таков, он все равно удовлетворит это. Но я чувствую, что для того, чтобы продвигать франшизу, мы должны продвигать ее в этом направлении.
Paramount Pictures
Вы подтолкнули его к актерскому ансамблю. Интересно, в какой степени это связано с тем, что вы просто подумали, что это круто, в какой части это попытка привлечь более широкий демографический или глобальный рынок, а в какой части это подготовка к будущим выпускам франшизы?
Я думаю, что это в основном было, как только мы решили на начальной стадии разработки, что для того, чтобы персонаж Сэма Джексона, Гиббонс, продолжал работать и поддерживать xXx, скажем, кого ему нужно было бы привлечь и как бы он справился это? Кого нужно было принять? Так что, очевидно, был второй фильм с Дариусом Стоуном, но кого он возьмет и как он будет работать? Это дало нам разрешение сказать, давайте сделаем это всемирной организацией, базирующейся здесь, и если это так… Я в то время думал: «Джеки Чан может быть в ХХХ!» Или кто бы это ни был. И когда это начало развиваться, я понял, боже, разве не было бы здорово заполучить Донни Йена?
Так это как бы открыло дверь. Как только мы решили, что это путь, по которому мы собираемся идти, дверь открылась. А потом вы подумали, что взять своих актеров из Индии - это здорово, но индийский кинорынок для американского фильма, вы не получите от этого выгоды, как если бы вы… это не то же самое, что заработать 100 долларов. миллионов в Китае или Бразилии. Так что на самом деле это была самая интересная актриса, которую я встречал, Дипика [Падуконе], когда искал эту роль. Я был полностью потрясен [ней], и она соответствовала глобальному профилю не с точки зрения бизнеса, а просто исходя из фильма, который мы снимали.
Да, конечно, хорошо, когда у вас есть Донни Йен и Крис Ву из Китая. Надеюсь, это поможет нам в прокате в Китае. Казалось, что Rogue One не переместится в другое место, поэтому я не уверен, что это что-то гарантирует, но студии понравилась идея того, что мы делаем. Я думаю, что это сделало отличный бизнес, а также имело синергетический смысл, помогая создать этот новый мир агентов xXx.
Оригинальный xXx во многих отношениях пытался опровергнуть ностальгию по определенным стереотипам боевиков, но прошло так много времени с момента последнего xXx, что маркетологи изображали его как почти ностальгический фильм по таким фильмам, как xXx в начало 2000-х. Что вы думаете об этом? Каковы отношения xXx с попыткой соответствовать или не соответствовать своему времени?
Это интересно. Я думаю, это служит… да, я думаю, это попытка вернуться к ностальгии, когда Ксандер Кейдж вернулся, и я думаю, что это интересно, потому что, хотя вы говорите мне «начало 2000-х», это похоже на то, и это комплимент в В каком-то смысле это было похоже на один из тех боевиков конца 80-х, середины 90-х, где боевики были чем-то сумасшедшим и возмутительным, но это было время, когда американские боевики были чем-то вроде «Крепкого орешка», «Смертельного оружия», однако было бы. Он как раз из этой категории. Я думаю, что это немного возвращает нас к этому.
Я не знаю, считаете ли вы, что маркетинг, возможно, немного наживается на этой ностальгии, которая является своего рода антитезой тому, что было в первом фильме, но я чувствую, что во всяком случае для меня я могу только говорить что касается моей точки зрения, я говорил: «Как мне воздать должное «Я живу ради этого дерьма»» и «Мне нужно поместить эту куртку в фильм, потому что я помню эту чертову куртку», хабар, который у него был на этой куртке. Итак, как мне это сделать, чтобы настоящие фанаты говорили: «Отлично, вы проявляете уважение к франшизе», но при этом думали, что я должен запустить это для совершенно новой аудитории? Как это сделать, чтобы это работало и было захватывающим и интересным для новой аудитории?
Поэтому я думаю, что маркетинг немного играет на ностальгии по тому, что было, а также продает это, надеюсь, как хорошую отправную точку для тех, кто новичок во франшизе.
Paramount Pictures
Расскажи мне о куртке. У него была большая пушистая куртка в первом фильме, но вы могли бы просто надеть на него эту куртку. Вместо этого вы заставили его отправиться в другую страну, посовещаться с хакером, переспать со всеми его… помощниками, я полагаю? Просто чтобы вернуть куртку? Почему было так важно иметь эту последовательность?
[Смеется.] Вы знаете, что меня так забавляет в этой куртке, так это то, что чем больше я ее исследовал… что я всегда думал, когда смотрел ее - будучи кинорежиссером - было: «Хорошо, кто-то в Прага дал ему эту куртку, чтобы он шел от трейлера к павильону, и именно в этой очень теплой нелепой куртке Вин решил остаться и носить ее на сцене.«Вот что мне это напомнило. В этом была такая возмутительность. А потом услышать историю о том, как [Марк] Цукерберг купил куртку и отдал ее своей правой руке, потому что одной из их мантр было «Я живу ради этого дерьма», верно? Итак, понимая, что у этой куртки есть такая история, что Марк Цукерберг купил эту куртку, вокруг куртки был построен такой фольклор. И Вину понравилась идея с курткой, поэтому он сказал: «Вы найдете способ сделать это».
Эйнсли, персонажа Гермионы [Корфилд], не было ни в одном из предыдущих черновиков, которые мы сделали. Был какой-то простой способ, которым он нашел, где они прятались. Поэтому, как только мы придумали ее, я подумал: хорошо, разве это не было бы интересно, если бы мы это сделали? Это было по прихоти. Это было почти как за день до того, как мы его сняли, и я решил, что давайте добавим сюда эту фразу и посмотрим, сможем ли мы ее использовать, чтобы, когда мы увидели его в куртке, она как бы вернулась. Я тебе говорю, когда ты сидишь со зрителем, это всегда твой первый пробный просмотр, и когда он говорит: «Я хочу найти свою куртку», все начинают смеяться, ты понимаешь, что в этом есть что-то, что всем интересно.
Расскажите мне о слове «экстремальный», потому что это слово стало своего рода модным словом. Это как бы перестало означать что-то ужасно важное. Это стало маркетинговым ходом. Но это всегда то, на чем строится франшиза xXx. Что для вас значит «экстремальный»?
Я думаю, что «экстремальный» просто означает брать что-то, что может показаться знакомым, и продвигать это дальше, идти на риск, что этот экстремал пойдет на риск, на который нормальный человек не пойдет. Вы знаете, это действительно интересно, потому что, когда вы это говорили, я помню, как готовил этот фильм… помните ремейк Point Break, который вышел?
Да
Типа, «это спортсмены-экстремалы… это спортсмены-экстремалы… вот почему они могут делать это и спортсмены-экстремалы! Экстремалы и экстремалы!» и я понял, что это не работает в кампании. И, очевидно, это не сработало, фильм был чертовски хорошим, но он никого не привлек. Потому что я думаю, что они просто продавали это за экстремальный атлетизм или «Это спортсмен X Games, который стал суперагентом». Мне этого было мало.
Поэтому я думаю, что экстремальный аспект этого - все эти уникальные личности. Например, персонаж Донни Йена невероятно экстремален. Он собирается спрыгнуть со здания, пролезть через окно и буквально выбраться из комнаты, где 40 человек с оружием, а он входит без оружия. Это экстремально. Езда на мотоцикле по воде, когда люди могут ездить на нем только по суше, - это экстремально. Кататься на лыжах в джунглях без снега - это экстрим. Так что для меня это крайность по отношению к xXx.
Paramount Pictures
Насколько диджеинг считается «экстремальным»? Кажется, что многие из этих людей обладают сверхспособностями, связанными со спортом или боевыми искусствами, но один из наших героев может просто супер диджеить
Ну, это была моя идея с самого начала, потому что я всегда думал, что мы видели эти фильмы. Вы пытаетесь избежать клише. Как нам это сделать? Этот парень такой эксперт». Идея с Никсом всегда была с самого начала, как будто мы просто хотим одного парня, единственное, что с ним весело. Он тусовался с Ксандером, работал ди-джеем на X Games, где научился немного стрелять из оружия. Но идея с Никсом буквально заключалась в том, что у него просто никогда не было ничего особенного. На самом деле он не обязательно был экстремальным спортсменом, но он встретил Ксандера, встречался с ним на всех X Games, в те годы, когда он был ди-джеем, в течение 15 лет, которые он скрывал, и идея иметь одного персонажа, который буквально был просто весело проводить время было просто идеей, которая пришла нам в голову с самого начала.
Был ли когда-нибудь момент, когда вы снимаете фильм, когда вы разрабатываете фильм, когда вы приходите с идеей или кто-то предлагает вам идею, и вы на самом деле говорите: «Это слишком глупо?” Или в xXx все честно?
Все почти честно в xXx, но есть несколько вещей, которые могут зайти слишком далеко или могут быть слишком глупыми. Например, была сцена, где Вин заходит в кафе, где у Гермионы фактически [есть] браслет на лодыжке, она находится под домашним арестом, в кафе под ее бассейном после того, как он надел куртку. Была идея, что он насвистывал тему из Оливера Твиста или что-то в этом роде. Вот где вы говорите: «Хорошо, все в порядке, это мило, мы все смеемся на съемочной площадке, но это все равно, что зайти слишком далеко».
Всегда есть такие моменты, которые вы просто контролируете на съемочной площадке, чтобы убедиться: «Хорошо, мы нажимаем, все в порядке, и мы смеемся. Знаешь что? Для обычной аудитории это будет чем-то, что не будет хорошо для персонажа». Так что ты как бы оттягиваешь себя назад.
Paramount Pictures
Одна вещь, которая мне кажется интересной в [Ксандере Кейдже], особенно в этом фильме, это то, что он очень веселый. И хотя он убивает много людей, хоть и занимается сексом со многими людьми, он никогда не пьет. Была ли такая записка? «xXx не пьет? Мы не хотим пропагандировать такое поведение?» или это само собой получилось?
Нет. Вину очень понравилась идея вернуть один из моментов из [первого] фильма, где он заказывает клюкву и содовую. Он не пьет. Когда вы на высоте, вы не пьете, чтобы убедиться, что вы действуете на определенном уровне в экстремальных ситуациях. Ты бы не пил. Так что это было своего рода сознательное решение. Меня очень вдохновило сделать из него человека, который не пьет. И самое интересное в этом было то, что Ксандер был таким.
Когда я впервые встретил Вина, я ожидал, что он будет мрачным, задумчивым парнем, потому что я был немного подавлен, понимаете? Но когда я увидел его в реальной жизни, он был каким-то дурацким, веселым и возмутительным, и каждый день приходит на сет со своей собственной музыкой, просто чтобы накачать его, и вся команда накаляется, и они хлопают. Вы видите это, поэтому я подумал, что это Ксандер, которого я хотел бы вывести. Потому что я думаю, что все так хорошо знакомы, особенно новая молодая аудитория, которая знает только некоторые из последних фильмов [Форсаж] и может не знать Вин как какого-то другого персонажа… Я думал, что Ксандер был, по крайней мере, Вином, который развлекается, поэтому я хотел отпразднуйте это и помогите ему раздвинуть границы, где он будет веселиться.
В оригинальном xXx просто казалось, что персонаж был немного более задумчивым и, возможно, исходил из более сурового, темного фона. Является ли цель xXx: Return of the Xander Cage сделать его более героическим? Более амбициозный? На кого дети могут равняться?
Ну, не знаю, много ли… это все тот же бунтарь, который делает то, что делает. Наверное, я всегда так думал. Как известно, он ставит вопрос: патриотов больше нет, есть либо бунтари, либо тираны. Это парень, который впал в этот патриотический аспект.
Я думаю, что Ксандер и весь актерский состав - это то, на что я надеялся, все будут равняться, потому что это действительно уникальные личности, и я думаю, что Ксандер - это своего рода праздник того, кто вы есть. И если вы тот, кто вы есть, особенно в наши дни, это показывает вам, что если вы можете коллективно собрать группу невероятно разных людей, всех разных культур, одного, кто действительно может только диджеить и стрелять из пистолета, того, кто является потрясающим снайпером, кем угодно они являются коллективной силой отдельных лиц, это то, что следует отмечать.
Так что это был сознательный выбор всех нас с самого начала. Это была тема для меня как режиссера. Знаете, даже в таком фильме, как «Три икса», нужна тема. Это был своего рода праздник личности и способности коллекционера быть личностью и не беспокоиться о том, по какую сторону забора ты находишься.
Шпионский жанр, жанры боевиков, фильмы, действие которых происходит на мировой арене, и политическая арена имеют тенденцию отражать эпоху, в которой они производятся, и сейчас в мире многое происходит с точки зрения политики. Как вы собираетесь реагировать на такие фильмы, как фильмы xXx или другие подобные фильмы в разных жанрах и франшизах? Могли бы вы снять этот фильм в следующем году или это будет другой фильм?
Я думаю, вы могли бы снять этот фильм в следующем году, и я думаю, что я бы подтолкнул тему того, что Сэм [Джексон] вроде как говорит в своем вступлении, когда продает его. «Мы следим за наблюдателями», верно? xXx наблюдает за наблюдателями. Я думаю, что это политический климат, даже когда мы перенесли этот фильм в Мексику, у нас была премьера в Мехико, и возник вопрос о политической обстановке здесь и о разнице. Я бы сказал, что вы можете нажимать xXx, крайность.
Если франшиза добьется успеха и сдвинется с места, версия фильма в следующем году действительно подтолкнет идею о том, что кто-то должен следить за зрителями, и это будет команда xXx. Будет интересно, как отреагируют другие шпионские жанры и прочее, потому что все Wikileaks со всеми этими фейковыми новостями, всем этим прочим, что происходит… будет интересно посмотреть, куда они пойдут. Но я думаю, что если говорить о xXx, то мы будем этим агентством. Мы будем наблюдать за наблюдателями по всему миру, потому что мы не доверяем мировым лидерам.