Как будет на английском «красота»? - коротко
На английском языке слово «красота» переводится как «beauty».
Как будет на английском «красота»? - развернуто
"Красота" — это слово, которое часто используется в русском языке и имеет множество значений. В английском языке его можно перевести несколькими способами, в зависимости от контекста. Основные варианты включают "beauty" (красота) и "pretty" или "handsome" (привлекательный), а также "lovely" (прекрасный).
Слово "beauty" используется для описания внешней красоты, например, применительно к человеку или предмету. Оно может быть использовано как существительное, так и прилагательное. Например, "She is a woman of great beauty" (Она — женщина великой красоты).
Термин "pretty" обычно используется для описания чего-то милого или симпатичного, но не столь впечатляющего, как "beauty". Например, "She has a pretty face" (У неё приятное лицо).
"Handsome" также используется для описания красоты, но чаще всего применяется к мужчинам или предметам. Например, "He is a handsome man" (Он — красивый мужчина).
"Lovely" может быть использовано для описания чего-то, что вызывает положительные эмоции и чувства. Это слово часто используется в контексте приятных качеств или ощущений. Например, "It was a lovely day" (Это был прекрасный день).
Таким образом, выбор перевода зависит от того, что именно хотите выразить. В английском языке есть множество вариантов для передачи значения "красота", и каждый из них имеет свои нюансы.