Тайные истории - Лия: фотографии Марка Вудворда

Тайные истории - Лия: фотографии Марка Вудворда
Тайные истории - Лия: фотографии Марка Вудворда

Январь 2015 года, Лия со своими соседями по комнате в Сан-Франциско готовятся к ночной прогулке по городу

По судьбе им суждено было пересечься. В 2011 году, будучи первокурсником в The New School в Нью-Йорке, Марк Вудворд встретил Антонио Ромеро, который работал помощником администратора в общежитии. Вудворд играл в регби, когда рос в Гонконге. Он играл в футбол с Антонио и вспоминает: «забавная история, из-за которой пошла кровь из носа».

Во время зимних каникул Антонио начал переходить к Анжелите (сокращенно Лия). Вудворд был очарован тем, что разворачивалось перед его глазами, и связался с ней на Facebook с открытым сердцем и разумом. С этой первой встречи была установлена связь, и началось убедительное сотрудничество. Лия начала свой переход в январе 2012 года; Весной того же года Вудворд начала фотографировать свой опыт с намерением запечатлеть всю полноту своего опыта как в значимом, так и в повседневном.

Сентябрь 2012 г., Лия, на реке Гудзон. Река Гудзон была для нее спасением и убежищем в Нью-Йорке
Сентябрь 2012 г., Лия, на реке Гудзон. Река Гудзон была для нее спасением и убежищем в Нью-Йорке

Сентябрь 2012, Лия, на реке Гудзон. Река Гудзон была для нее спасением и убежищем в Нью-Йорке.

Вудворд отмечает: «Я был другом/знакомым с Антонио, но благодаря этому проекту Лия стала одним из моих самых близких друзей. Я видел, как появляется храбрость. Она всегда была Лией. Просто частично она была не в том теле».

Подборка из 30 фотографий, сделанных за последние четыре года, теперь доступна для просмотра в Lia: Photographs by Mark Woodward на No.4 Studio, Бруклин, 4-6 марта 2016 г., выступление художника в субботу, 5 марта, в 15:30. Выставка, созданная в сотрудничестве с Меган Пэтцхольд, представляет собой тихий, убедительный взгляд на путешествие Лии. Портреты Вудворда исследуют происходящие физические и психологические изменения, предлагая открытое пространство, на которое можно смотреть. На протяжении всего сериала Лия делится с нами без грамма эксгибиционизма. Это, как и в случае с любым великим предметом, внутреннее знание, на которое они способны созерцать.

Октябрь 2012 года, Лия, около восьми месяцев гормонального лечения, Нью-Йорк
Октябрь 2012 года, Лия, около восьми месяцев гормонального лечения, Нью-Йорк

Октябрь 2012, Лия, около восьми месяцев гормонального лечения, Нью-Йорк.

Вудворд рассказывает: «Сначала я был очарован формальными портретами Ричарда Аведона, Дайан Арбус и Ирвинга Пенна. Я старался запечатлеть все как можно честнее. Никаких излишеств, никакой ерунды. Лия спрашивала меня: «Как тебе моя прическа и макияж?» и я бы сказал: «Не беспокойтесь об этом. Я хотел, чтобы эти фотографии были максимально урезанными. Не было стилиста. Я не хотел, чтобы в комнате была какая-то третья энергия».

Шли годы, они оба продолжали развиваться по отдельности и взаимно. Вудворд вспоминает: «Мы оба пережили вместе большие годы. У меня был проход члена семьи, и я вернулся в Гонконг. У нас обоих были большие, чуть за 20. Нам нужно было найти в себе силы, чтобы пройти через них».

В некотором смысле это была связь, возникшая в этом проекте, через который они вытащили их, дав каждому из них цель и понимание через практику и использование. Вудворд замечает: «Невидимая связь между фотографом и объектом очень важна. Мои картины изменились за эти годы; наше общение и дружба значительно выросли».

Январь 2015 года, Лия, в лесах секвойи в Северной Калифорнии
Январь 2015 года, Лия, в лесах секвойи в Северной Калифорнии

Январь 2015, Лия, в лесах секвойи в Северной Калифорнии.

В «Лии» Вудворд показывает нам то, что немногие когда-либо раскрывают, и сталкивает нас лицом к лицу с бесстрашным духом, ставшим плотью. Вудворд отмечает: «Лия жизнерадостная и харизматичная. Тонкости нет в ее лексиконе. На тех ранних фотографиях она идентифицировала себя как женщину. Мне было интересно, на что будет похож этот танец. Ранние стадии действительно уникальны, и я хотел изучить это. На этих снимках в ее глазах читается неприкрытое напряжение и уязвимость. Я вижу столько страха, типа: «Вот черт. Я спрыгнул с самого дна».

По мере того, как годы идут, а трансформация Лии продолжается, Вудворд предлагает нам подумать о путешествии, которое она нам предстоит. Он отмечает: «Я стал свидетелем трансформации и развития не только визуально через объектив, но и ее характера и уверенности в себе, и, несомненно, моего тоже». Результатом является глубоко прочувствованное исследование опыта, который большинство никогда не узнает, но может спокойно обдумать, созерцая эти фотографии.