СМОТРЕТЬ ГАЛЕРЕЮ Леонор, первенец из князей Астурийских, назван в честь греческого корня, означающего «свет»
Элеонора, как мы говорили в последние дни, - это греческое коренное имя («свет»), так как греческое - это имя ее бабушки, королевы Софии («мудрость»), ее тети, Инфанты Елены («Факел») и его собственного отца, принца Фелипе («любитель лошадей»). Испанская королевская семья, получившая столь много названий греческой этимологии, также выбирает других с латинскими корнями: имя царя Хуан означает «полный благодати»; Инфанта Кристина символизирует «того, кто следует за Христом»; и сама принцесса Астурийская, миссис Летиция (да, без учета написания в «z» или «c») имеет имя, которое означает «счастье». Однако и в честь Леонора, главного героя последних нескольких недель, мы более подробно узнаем о греческом происхождении «настоящих» имен трех поколений.
София, имя по популярному выбору
Королева София родилась 2 ноября 1938 года, через семь месяцев после короля Дона Хуана Карлоса. В принципе, немногие или никто не мог предсказать, что оба ребенка однажды станут мужем и женой, родителями наследных принцев и бабушкой и дедушкой, которые могли бы стать королевой Испании в 21-м веке. Но давайте вернемся к тому ноябрьскому дню, когда родилась девочка, которой ее родители (короли, так много лет в изгнании, Пабло и Федерика из Греции) хотели позвонить Ольге. Спустя годы королева Федерика написала: «Когда она родилась, салюты были запущены, толпа подошла к дому с криком« София! » И это было все. " София или мудрость, и на протяжении десятилетий королева полностью осознала свое имя. Еще одна заметка: королева София видела свое детство в сопровождении своих братьев Константина и Ирины (имя, которое происходит от Эйрен, или, что то же самое, «мир»).
Елена, первенец и "факел"
Инфанта Елена родилась, чтобы принести счастье в молодой брак, образованный принцем Хуаном Карлосом и его женой Доней Софией. И они решили окрестить его именем, полным символических коннотаций и греческого звучания. Елена (или с Н, более эллинским, или без него, означает «факел»). Это происходит от греческого слова Heléne, значение которого "великолепен как рассветное солнце". Самой известной Еленой была, без сомнения, знаменитая Елена Троя, также известная как самая красивая женщина в мире, для которой была спровоцирована самая спетая война всех времен, когда Париж похитил ее и привел Трою из Спарты, … и Леонор прибыл
Название происходит от Илианор («носитель солнца») в честь Илиоса или Гелиоса, греческого бога солнца. Конец -or имеет индоевропейское происхождение и всегда относится к «агенту, который что-то предпринимает или выполняет». Таким образом, Леонор становится носителем этого солнца, того света, который освещает ее путь. Не может быть лучшего имени, если не считать всех исторических коннотаций женщин с характером, которым удалось направить не только свою судьбу, но и судьбу всех, кто их окружает. И они назывались Леонор.