В этом году Роальду Далю исполняется 100 лет, и знаете что, его истории ничуть не устарели. Каким великим писателем он был, безусловно, одним из величайших детских писателей, которых когда-либо знал мир.
Я лично открыл для себя это, будучи взрослым, и это одно из моих самых больших сожалений… Почему никто никогда не давал мне в руки Роальда Даля, когда я был ребенком?
С первых страниц, прочитанных Матильда, я понял, что пропустил что-то важное в юности, и этим все сказано. Как получилось, что произведения Роальда Даля не являются обязательными в начальной и даже средней школе? Этот человек гений! Он писал истории, которые удивляют и трогают нас, наполненные глубокими ценностями, подкрепленные существенной ясностью. В его романах освещаются социальные проблемы и важные темы, которые до сих пор поднимаются.
Отрывок…
Хочу процитировать вам отличный и наводящий на размышления отрывок из его романа The BGG, который только что был экранизирован (режиссер Стивен Спилберг):
“- Не забывайте, - прервал его БГГ, - что есть земляне, которые исчезают постоянно и везде, даже без того, чтобы великаны их проглотили. Земляне убивают друг друга намного быстрее, чем их пожирают великаны.
- Но люди не едят друг друга, заметила Софи. кроме того, гиганты не убивают друг друга. С великанами не очень приятно находиться рядом, но они не убивают друг друга. Точно так же croque-l'Odile не убивает других croque-l'Odile. И кошки не убивают других кошек.
- Они убивают мышей, - указала Софи.
- Да, но они не убивают себе подобных, земной человек - единственное существо, которое убивает своего ближнего.
[…]
- Но люди земли, они постоянно рвут друг друга насмерть, продолжал БГГ, они стреляют друг в друга из ружей и лезут в аэрофины сбрасывать бомбы на головы других людей, И они делают это каждую неделю. Земные люди постоянно убивают других земных людей, это ужасно все эти подлые великаны, которые выходят каждую ночь, чтобы съесть людей. Люди никогда не причиняли им вреда.
- Вот что маленький поросенок говорит себе каждый день, заметил БГГ. Маленький поросенок говорит себе: я никогда не причинял вреда земным людям, так почему же они хотят меня съесть?
[…]
- Земляные люди выдумываютПравила, которые их устраивают, продолжала БГГ, но их правила не подходят маленьким поросятам. - БГГ, с.92-93-94.
Роальд Даль расти и становиться
Каждая книга Роальда Даля ведет к размышлению, к росту. С помощью юмора, магии и чепухи он заставляет нас задуматься о проблемах, которые нас окружают, или о характеристиках, которые определяют нас. Это позволяет обсуждать, задавать вопросы, размышлять. Мы вправе соглашаться или не соглашаться, но одно несомненно, его романы никого не оставляют равнодушными. Но будьте уверены, истории не слишком тяжелые и сложные, во всем есть смысл.
Кроме того, каждая история имеет свою уникальную и фрагментированную вселенную. В начале чтения мы поражены: «Ну не может быть, такого не бывает». Тогда мы думаем об этом. И мы сомневаемся. Нам нравится сомневаться и задаваться вопросом, могло ли это случиться. Нам нравилось сомневаться в Гарри Поттере, этих волшебниках, живущих среди магглов, но до Джоан Роулинг был Роальд Даль (и многие другие).
У детей есть свежесть и искренность, которые позволяют им войти как в реальный мир, так и в мир воображения. Сколько детей (младших и старых) шептали «LUMOS» в темноте своей спальни, желая, чтобы то, что они считали волшебной палочкой, загорелось? Нужно верить в невозможное, ведь в детстве все возможно! Нам нужно прошептать: «А что, если…? », он питает воображение и творчестводетей, но и взрослых. Можем ли мы назвать это комплексом Питера Пэна? Может быть, немного, иначе это послужит бальзамом надежды на серость нашей жизни.
По всем этим и многим другим причинам каждый ребенок должен слушать и читать рассказы Роальда Даля с раннего возраста. Тексты Даля обладают уникальным богатством, из которого каждый учитель может легко извлечь для обучения тысячу и одно академическое понятие - или же читать для простого удовольствия. И этого достаточно.
Мои любимые, по порядку:
1- Матильда
2- Волшебное зелье Жоржа Буйона
3- The BGG (The Good Big Giant)
4- Sacred ведьмы
5- Чарли и шоколадная фабрика
Вы также можете получить рассказы на компакт-диске из коллекции Ecoutez Lire в Gallimard Jeunesse с Le BGG, Matilda,Чарли и шоколадная фабрика и т. д.
Интересный факт…
Знаете ли вы, что при покупке романа Роальда Даля 10% гонорара идут на благотворительные цели, которые борются, в том числе, с неграмотностью. Мне это нравится!