Как нам просто и понятно объяснить им, что такое демократия или почему беженцы рискуют своей жизнью? Некоторые хорошие книги отвечают вашему любопытству.
Политика - часть нашей жизни, в том числе и детской. Выборы, партии, войны и беженцы или коррупция шествуют перед глазами и ушами наших детей в новостях и дома после обеда. Но говорить с ними о политических проблемах непросто. Как нам объяснить им просто и ясно, что такое демократия или почему эти семьи рискуют своей жизнью в море, чтобы добраться до Европы?
К счастью, на помощь приходят хорошие детские книги. Все эти детские книги посвящены сложным политическим вопросам и являются хорошей отправной точкой для разговора с нашими детьми и попытки ответить на их любопытство в меру их вопросов.
Книги на завтра
Как может быть демократия, Это диктатура, Существуют социальные классы и Женщины и мужчины - вот четыре названия этого сборника, получившего издательство Media Vaca премию Bologna Ragazzi Award 2016 на научно-популярной категория, "Оскар детских книг", как объяснил редактор, Висенте Феррер. На полпути между иллюстрированным альбомом и информативной книгой, Libros para mañana были первоначально изданы между 1977 и 1978 La Gaya Ciencia. Media Vaca переиздала их, изменив лишь несколько запятых в тексте (буквально) и обновив иллюстрации замечательными работами Марты Пины, Микеля Казаля, Джоан Негресколор и Люси Гутьеррес. Они добавили страницу, на которой они объясняют, откуда берутся эти тексты - тревожно актуальные спустя 40 лет после того, как они были написаны командой кампуса, - и еще одну, на которой они рассказывают о том, что изменилось в нашем обществе за это время. Очень короткие тексты объясняют политические концепции просто и без эвфемизмов, а иллюстрации полны юмора. По словам Висенте Феррера, «книги Media Vaca не предназначены для определенного возраста. Они очень хорошо помогают детям объяснить своим родителям, что такое демократия».
Я голосую за себя
Животные избирают своего короля каждые четыре года. Лев в восторге, ведь его всегда выбирают. Но на этот раз мышка говорит: «Что толку от выборов, если альтернативы нет? Вам нужен конкурирующий кандидат, потому что иначе это не имеет никакого смысла!Начинается предвыборная кампания, и все животные начинают убеждать других в том, что они лучшие кандидаты… Альбом Мартина Балтшайта с иллюстрациями Кристин Шварц, изданный Логесом, который рекомендует его для детей от 7 лет и старше. Демократия и предвыборные кампании, рассказанные с большим чувством юмора в истории, которая не оставит нас равнодушными.
Красный дракон
В один прекрасный день в маленькой стране появляется дракон, съедает урожай и изрыгает большое пламя. Его жители останавливают его и в тот же день созывают собрание, чтобы решить судьбу зверя. Генерал предлагает превратить его в оружие войны, мэр хочет, чтобы он был туристической достопримечательностью… Но красный дракон просто хочет жить в мире. Сможете ли вы найти свое место в этом обществе?» Классический альбом, написанный и иллюстрированный Максом Велтуйсом в 1973 году, о терпимости, свободе и поиске общего блага без отказа от собственной идентичности, переизданный издательством Red Fox Books. История идеально подходит для чтения вслух, пока мы наслаждаемся красочными и юмористическими иллюстрациями.
Аким бежит
Аким - мальчик, который не обращает внимания на войну, пока несколько самолетов не бомбят его город. Потерянный от своей семьи, он попадает в плен к солдатам, пока ему не удается бежать и добраться до лагеря беженцев после мучительного путешествия. Художнику Клоду К. Дюбуа удалось с изысканной чувствительностью передать страдания и лишения тех, кто живет войны и вынуждены бежать от нее. Эта иллюстрированная книга, тщательно отредактированная Логесом, принесла ему множество наград. Короткий текст объясняет внутреннее и внешнее путешествие Акима и заставляет поставить себя на его место, но что действительно впечатляет, так это иллюстрации, выполненные карандашом, с таким зарядом эмоций и выразительности, которые превращают чтение в незабываемое приключение. Для детей от 6 лет.
Вангари и деревья мира
История кенийки Вангари Маатаи, лауреата Нобелевской премии мира 2004 года за «вклад в устойчивое развитие, демократию и мир», рассказана в этом альбоме издательством Ekaré с помощью нескольких простых текстов, не скрывая трудностей, с которыми столкнулась создательница движения «Зеленый пояс», включая тюрьму. Активизм, расширение прав и возможностей женщин и защита окружающей среды в вдохновляющей книге, которая рассказывает нам, как хорошие идеи и смелые люди могут изменить мир к лучшему.
История Эрики
“Я родился в 1944 году. Точную дату своего рождения не знаю. Я не знаю, какое имя они мне дали. Я не знаю, в каком городе или в какой стране я появился на свет. Я также не знаю, были ли у меня братья и сестры. Что я знаю точно, так это то, что когда мне было всего несколько месяцев, я был спасен от Холокоста…» Рассказ Рут Вандер Зее, основанный на реальной встрече автора с пережившим нацистское истребление, великолепно иллюстрированный великим Роберто Инноченти, который уже затрагивал эту тему в «Роза Бланка». Он был опубликован издательством Kalandraka к 70-летию освобождения лагеря смерти Освенцим. Рекомендуется для детей от 10 лет.