Если вы временно переезжаете в Нидерланды для учебы или работы, вам не обязательно учить голландский язык. Тем не менее, изучение языка может очень помочь вам во время вашего пребывания в Нидерландах. ABN AMRO объясняет, как изучение голландского языка может быть полезно для эмигрантов
Изучение голландского языка зависит от таких факторов, как ваша национальность, и от того, считаете ли вы это необходимым. Поскольку большинство голландцев переходят на английский язык, как только вы начинаете с ними разговаривать, вас, как правило, не поощряют учить или говорить по-голландски, и это может даже затруднить изучение голландского языка, когда вы действительно этого хотите.
Зачем учить голландский?
Несмотря на то, что изучение нидерландского языка не всегда является обязательным, если вы живете в Нидерландах в течение длительного периода времени, это, безусловно, полезно и весело. Например, вы понимаете, почему все всегда говорят о погоде? Или почему перед визитом к кому-то лучше договориться о встрече?
Изучение нидерландского языка облегчает понимание голландской культуры, привычек и особенностей, а также помогает быстрее находить общий язык с другими людьми. Потому что, хотя вы сами довольно хорошо говорите по-английски и почти все говорят с вами по-английски, голландцы предпочитают говорить друг с другом по-голландски. А если вы немного выучите голландский, то получите массу комплиментов, поскольку голландцы всегда очень ценят, когда вы говорите с ними по-голландски.
Является ли голландский простым языком?
Многие эмигранты считают голландский язык довольно сложным для изучения, но это зависит от того, из какой вы страны и на каких других языках говорите. Например, если вы уже говорите на английском, немецком, шведском или африкаансе, вы быстро научитесь. Но если вы говорите только по-арабски или по-китайски, вам, вероятно, будет намного сложнее, так как различия между этими языками очень велики.
Где выучить нидерландский
Лучший способ научиться хорошо говорить, читать и писать по-голландски - пройти языковой курс. Вам доступны различные варианты.
Через вашего работодателя
Многие эмигранты, переезжающие в Нидерланды, уже работали у голландского работодателя или у международного работодателя с офисами в Нидерландах, прежде чем переехать сюда. Эти сотрудники часто предлагают курсы голландского языка, проводимые внешними поставщиками. Эти курсы могут быть как один на один, так и совместно с коллегами («в компании»).
Через языковые курсы
Существует множество организаций, которые проводят курсы голландского как второго языка на разных уровнях. Запишитесь на языковой курс рядом с вашим домом или погуглите «Nederlands leren» (изучение голландского) или «NT2» (нидерландский государственный экзамен по голландскому как второму языку).
Через библиотеку
Публичные библиотеки в большинстве городов предлагают программы языковых друзей, на которые вы можете подписаться. Эти приятели - волонтеры, с которыми вы можете регулярно практиковаться, чтобы научиться говорить, читать и писать по-голландски.
Онлайн
Вы также можете выучить нидерландский онлайн. Быстрый поиск в Google направит вас к отличным ресурсам для изучения нидерландского языка.