В течение 40 лет в конце 19 - начале 20 века Артур Конан Дойл опубликовал 60 рассказов о Шерлоке Холмсе в виде четырёх коротких романов и 56 рассказов (которые обычно публикуются в пяти отдельных сборниках). Приключения культового детектива Дойла с самого начала вызвали увлечение, и с тех пор ни один персонаж не был так воспроизведен и адаптирован в кино, на телевидении, на сцене и в печатном слове.
Меня давно заинтриговала идея Шерлока, но у меня не было особого желания читать эти истории, пока в подкасте не появился Майкл Симс, который рассказал об Артуре Конан Дойле и создании его архетипического сыщика. Я начал с первого опубликованного романа «Этюд в багровых тонах» и достаточно быстро прочел и остальные 59 рассказов. Меня сразу очаровали не только загадки, но и персонажи. Преданность и доверие Ватсона Шерлоку достойны восхищения; Неохотное доверие Шерлока к общению с Ватсоном согревает сердце. Хотя Дойл добавляет всего пару новых личных подробностей в каждой истории, по ходу истории личности этих главных героев раскрываются больше, чем можно было ожидать.
Некоторые записи из этой серии определенно лучше других; во-первых, два последних опубликованных сборника, «Его последний поклон» и «Сборник дел о Шерлоке Холмсе», повсеместно считаются второстепенным материалом. Так что, хотя прочитать весь канон, конечно, не пустая трата времени - вы можете настолько привязаться к персонажам, что не сможете не поступить иначе! - если вы хотите перейти к более тщательно подобранному набору предложений, ниже вы найдете 10 моих любимых сказок: два романа и восемь рассказов, взятых из первых трех сборников рассказов.
Большая часть каждой истории (за исключением историй из «Сборника дел») находится в открытом доступе; нажмите на название каждого из них, чтобы прочитать их бесплатно онлайн!
Этюд в багровых тонах
Для любого нового читателя Шерлока «Этюд в багровых тонах», несомненно, станет отправной точкой. Не могло быть лучшего знакомства, чем слепая встреча мистера Холмса, сыщика-любителя, и его нового соседа по комнате, доктора Джона Ватсона. Они быстро узнают друг о друге: Ватсон аккуратен, любопытен, хорош в своей работе, но в целом ничем не примечателен. (Хотя он оказывает Холмсу столь необходимую лесть.) Шерлок совершенно гениален, когда дело касается детективной работы, но невежественен в большинстве других предметов. Он может быть холодным, отчужденным и поразительно высокомерным, хотя очень редко мстительным. Ватсон, что, возможно, удивительно для нового Шерлока, довольно быстро оказывается более симпатичным парнем.
Первый случай, зафиксированный Ватсоном, связан с убийством в заброшенном доме с надписью «RACHE» на стене. Следователь Скотланд-Ярда Лестрейд (его имени мы так и не узнали) приглашает Холмса проконсультироваться по делу; хотя начинающий детектив поначалу симулирует сопротивление, его интеллект не позволяет ему отказаться от шанса разгадать тайну.
В рассказе содержатся многочисленные примеры классической методологии Холмса, которая полагается не столько на ошибки преступников, как это в значительной степени имело место в более ранних детективных произведениях, сколько на выдающуюся смекалку следователя и навыки индуктивного рассуждения. Во всем каноне дело не в том, что преступники тупые; дело в том, что Холмс умнее.
От многочисленных неожиданных поворотов до увлекательного путешествия к западным границам Америки, восхитительного построения обаяния и индивидуальности персонажей и, наконец, незабываемого завершения - я не могу придумать лучшего вступления к детективный сериал, чем «Этюд в багровых тонах».
Собака Баскервилей
Хотя «Этюд в багровых тонах» служит отличным знакомством с Холмсом и Ватсоном, ни одна история сама по себе не может быть сделана так хорошо, как «Собака Баскервилей». Используя длину романа, а не просто рассказ, и без необходимости особых пояснений, Конан Дойл может полностью исследовать глубину самого головокружительного дела в сериале.
Сэр Чарльз Баскервиль найден мертвым возле своего поместья в скалистых болотах на юге Англии. Внешних доказательств убийства нет, но есть подозрительные признаки, в том числе застывший ужас на лице Баскервиля. Улик для работы не так уж и много, кроме старой легенды о чудовищной собаке, которая на протяжении поколений нападала на наследников Баскервилей.
Часть интересного в этой истории - различные пишущие устройства - между рассказами из первых рук, дневниковыми записями и депешами Ватсона Холмсу читатель постепенно начинает собирать воедино то, что происходит. Но, конечно, только сам Холмс может собрать последний кусочек головоломки.
Может ли решение действительно лежать в сверхъестественном? Вам придется прочитать эту сказку.
“Союз рыжих”
Теперь мы вступаем в мир рассказа. Джабез Уилсон, мужчина с огненно-рыжими волосами, советуется с Холмсом о загадочной работе, которую он устроился в ответ на объявление о поиске в газете. Размещенный «ЛИГОЙ РЫЖЫХ», он объявлял, что «все рыжеволосые мужчины, здоровые телом и духом и старше двадцати одного года», имеют право на хорошо оплачиваемую, но невзрачную работу.
Уилсон пришел на собеседование, его локоны были заявлены как раз подходящего рыжего оттенка, и его приступил к копированию энциклопедии. Справившись с «пятерками», он вернулся в офис и увидел на двери табличку с надписью «ЛИГА РЫЖЫХ РАСПРОДАЕТСЯ».
Что происходит? Конечно, в этих странных обстоятельствах есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Только Холмс может разгадать такую загадку. В этой истории Дойл показывает веселую и игривую сторону своего творчества в области детективного творчества.
«Последняя проблема»
Хотя он играет центральную роль только в этой истории (о нем вспоминают и в других), ни один злодей из Шерлока не является таким гнусным, как профессор Джеймс Мориарти; «Он - Наполеон преступности», - говорит Шерлок Ватсону. «Он организатор половины зла и почти всего, что осталось незамеченным в этом великом городе. Он гений, философ, абстрактный мыслитель. У него первоклассный мозг.»
Холмс уже некоторое время выслеживает его и его банду и вот-вот засадит их всех. Но когда Мориарти узнает, кто у него на хвосте, ситуация меняется, и Холмс и Ватсон сами бегут. Смогут ли они вырваться из рук этого бессердечного монстра?
Конец этой истории едва не вызвал беспорядки в Лондоне, когда она была опубликована.
Бонус: вам обязательно стоит прочитать «Приключение в пустом доме» сразу после прочтения этого.
“Приключение Серебряного Пламени”
Накануне важных скачек пропал ценный чистокровный скакун Сильвер Блейз, его дрессировщик был убит, а несколько овец на близлежащем пастбище были найдены хромыми. Будет ли лошадь найдена к забегу? Будет ли найден убийца тренера? А как насчет этих чертовых овец?
Здесь есть несколько разных тем, в которых представлены одни из лучших и самых запоминающихся сочинений и рассуждений Дойла. Знаменитая беседа о «любопытном происшествии с собакой в ночное время» фактически послужила вдохновением для написания превосходного романа, в названии которого использовалась эта строчка.
Некоторые из лучше написанных рассказов о Холмсе несколько предсказуемы, а некоторые из лучших сюжетных линий не так хорошо написаны и структурированы; «Серебряное пламя» - одно из тех, что сочетает в себе все лучшие элементы творчества Дойла.
“Приключение медных буков”
Прелесть рассказов о Шерлоке Холмсе в том, что вы обязательно найдете рассказ, тон которого вам понравится; существует довольно широкий диапазон: от веселого и игривого до мрачного и запутанного. Эта история относится к последнему концу вещей и предлагает более мрачный взгляд на разум Дойла, чем мы получаем в большинстве других историй. Тем не менее, это не настолько запутанно, чтобы отталкивать, и, внимание, спойлеры, в конечном итоге есть счастливый конец.
Очаровательная мисс Вайолет Хантер навещает Холмса и спрашивает его мнение по поводу работы няней, которая, хотя и хорошо оплачивается, также сопряжена с рядом специфических условий, включая короткую стрижку и ношение особой одежды. Она соглашается на эту работу, но по мере того, как дела в доме становятся все более и более странными, она зовет Холмса помочь ей. Загадка оказывается более далеко идущей и запутанной, чем думали Холмс и Ватсон.
“Скандал в Богемии”
Это еще одна из самых игривых историй Дойла, в которой участвует самый запоминающийся женский персонаж во всем сериале; в глазах Шерлока «она затмевает и доминирует над всем своим полом».
Накануне свадьбы королю Богемии нужна помощь не в раскрытии преступления, а просто в том, чтобы сохранить в тайне старый роман. В юности король крутил роман с американской оперной певицей Ирен Адлер. Во время их отношений король отправил ей большую совместную фотографию, которая до сих пор находится у нее. Если Ирен разозлится по отношению к нему, это может выйти наружу и поставить в неловкое положение благочестивую невесту короля.
Холмс берется за дело, думая, что обмануть женщину и вернуть фотографию будет проще простого. Оказывается, Ирен гораздо хитрее, чем первоначально подозревал Холмс. Благодаря множеству маскировок, используемых обеими сторонами, одна из них наконец и навсегда одерживает верх. Но кто победит: Адлер или Холмс?
“Приключение норвудского строителя”
Начало этой истории столь же запоминающееся, как и в каноне: молодой адвокат Джон Макфарлейн приходит в офис Холмса, прекрасно зная, что его собираются арестовать и обвинить в убийстве. Накануне Макфарлейн стал бенефициаром по завещанию одного из его клиентов; Позже тем же вечером клиента жестоко забили до смерти, а его тело подожгли, чтобы скрыть улики. Разумеется, все признаки указывают на вину Макфарлейна.
Инспектор Лестрейд пока держит Макфарлейна под стражей, давая Холмсу время доказать свою невиновность, прежде чем молодому адвокату будут предъявлены обвинения. Сможет ли он это сделать?
Забавно видеть, как Холмсу приходится действовать в обратном направлении от своей обычной методики. В этой истории мы также видим более полную картину Лестрейда; вместо того, чтобы просто завидовать конкуренции, отношения между ним и Холмсом, кажется, перерастают в настоящее товарищество.
“Приключение Чарльза Огастеса Милвертона”
Хотя справедливость в глазах закона всегда является для Холмса главным стремлением, время от времени всплывает случай, который бросает вызов его представлениям о добре и зле. Самой запоминающейся из них является история Чарльза Огастеса Милвертона. Он богатый одиночка, основной доход которого приносит шантаж. Он покупает захудалые письма и фотографии, а затем продает их тому, кто предложит самую высокую цену, независимо от того, чья жизнь будет разрушена при этом.
Холмса привлекает к борьбе против Милвертона леди Ева Блэквелл, которая очень хочет получить некоторые компрометирующие документы. Милвертон - самый подлый тип, какого Лондон когда-либо видел, и хотя Холмс знает о нем, у него не было возможности собрать доказательства того, что он нарушил закон; это его возможность, и он ею воспользуется. Читатель получает в дар искусную маскировку, ложное столкновение, взлом и проникновение, взлом сейфов и самый неожиданный финал, который вы встретите в этих историях. Это восторг.
Будьте в курсе того, что я читаю, подписавшись на мою книжную рассылку «Что читать дальше».