Свадьба Аянды и Нхланхлы Мореми 9 ноября 2013, 2013. Фото Занеле Мухоли
Мы прошли треть запланированного пробега выставки Zanele Muholi: Isibonelo/Evidence в Бруклинском музее, которая открылась 1 мая и закроется 1 ноября, но с гей-парадом в режиме полного газа в США, это Стоит еще раз пролить свет на откровенно квир-художника, работающего в той части мира, где быть квиром означает практически не иметь правовой защиты, что считается воплощением извращенности. По крайней мере, таково популярное западное представление о том, что значит быть гомосексуалистом в Южной Африке, где живет и работает 42-летняя Занеле Мухоли, знаменитый фотограф, художник и открытый гей-активист ЛГБТИ.
В этом коротком клипе Мухоли подтверждает, что такая мрачность является частью того, что значит быть тем, кто она есть, там, где она живет. Она говорит об исправительных изнасилованиях лесбиянок и об убийствах, которые часто сопровождают сексуальные домогательства. Глядя в камеру, она говорит:
«Преступления на почве ненависти стали обязательным фактором для ЛГБТИ-сообщества. Мы собираемся вместе, чтобы оказать поддержку или подтвердить, что кого-то убили. Тогда этот человек становится статистикой. Еще один номер дела становится частью нашей истории. И что мы с этим делаем? Всегда ли мы ходим на похороны? А потом после похорон ты идешь домой и ждешь очередных похорон, что?»
В клипе, который служит обзором художественной практики Мухоли (это импульс и эволюция; ее цели в работе), она отвечает на вопрос что, говоря, что ее работа является одновременно многослойным противодействием суровой реальности, и поправка к тому, как они переоценивают реалии сообщества для посторонних.
Мартин Мачапа; Фото Занеле Мухоли
“Вы должны документировать. Вас заставляют документировать. Я использую визуальные эффекты как способ повышения осведомленности. Запечатлеть моменты, те истины и реалии, которые мир узнает о наших культурах. Я бы хотел, чтобы вы могли найти положительные иконы лесбиянок в Википедии, кроме как всегда находить жестокие убийства. Вы погуглите черных лесбиянок в Южной Африке, и вы увидите то, что там видите. Нет ничего, что фокусировалось бы на однополой любви, а не на этих преступлениях на почве ненависти. Когда мы начнем говорить о близости? Я создаю интимные фотографии, потому что я интимное существо».
Как темнокожая квир-женщина, любящая свой пол, она создает образы, которые противоречат однотонной жертве. Она выставляет их в большом мире не просто для того, чтобы привести аргумент, чтобы убедить натуралов в своей ценности (и достоинстве своего сообщества), но и как член сообщества, говорящий со своим народом, напоминая им о красоте и возможностях их собственные жизни.
Занеле Мухоли. Портрет
Смотрите здесь, чтобы увидеть Мухоли в составе группы африканских артистов, любящих гомосексуалистов и представителей своего пола, выступающих на PEN World Voices - Queer Futures 6 мая этого года. Ребята из группы, писатели Биньяванга Вайнайна и Кехинде Бадемози, часто на удивление бросают аналитический мяч на протяжении всего разговора. Мисс Мухоли просто убивает.