Спорный будущий закон о записи актов гражданского состояния предлагает родителям согласовать порядок фамилий ребенка, но, кажется, нет единого мнения о том, как решить проблему, когда мама и папа не приходят к соглашению. Решение состояло в том, чтобы прибегнуть к алфавитному порядку, но эксперты считают, чтоподбрасывание монетки для определения фамилии ребенка является более объективным.
Цель нового закона - исключить преобладание отцовской фамилии, позволив родителям выбирать по обоюдному согласию, какую фамилию они хотят оставить первой при регистрации новорожденного. При условии поддержания такого порядка со всеми детьми.
Статья 49 нового закона гласит:" В случае разногласий или когда фамилии не были указаны в заявлении о регистрации, сотрудник ЗАГС определяет порядок фамилий в соответствии с их в алфавитном порядке".
Неудивительно, что это предложение вызвало жаркие дебаты. Установление фамилий в алфавитном порядке не совсем убедительно, в том числе потому, что считается, что через много поколений фамилии на последних местах алфавита исчезнут.
Пять возможных решений
Родители все больше теряются. И политики, которые обсуждают закон в фазе поправок, тоже. Кажется, что этот вопрос все больше и больше запутывается в Конгрессе. В поправках различные политические партии представилидо пяти альтернативных формул в алфавитном порядке на случай разногласий между родителями.
Предложено:
- 1) Прекращение правового изменения, то есть подавление критерия установления порядка фамилий ипродолжение прежнего.
- 2) Поставить на первое местонаименее часто встречающуюся фамилию по подсчетам Национального института статистики.
- 3) Определить порядок фамилий с помощьюсортео.
- 4) Что порядок фамилий не соответствует алфавиту автоматически, а вместо этого вводит некоторыйслучайный элемент Что официальное лицо определяет порядок, используя восходящие критерии алфавитного порядка или поочередно нисходящие. То есть лицо, отвечающее за реестр, отдает приоритет в записи той фамилии, начальная буква которой стоит в алфавите раньше, а в последующей записи преобладает фамилия, начальная буква которой стоит позже. Это приведет к большему количеству ротаций фамилий.
- 4) Наконец, было предложено добавить союзмежду фамилиями по запросу.
Подбросить монетку
Можете ли вы представить себя в ЗАГСе, бросающем монету, чтобы решить, какую фамилию будет носить ваш ребенок? Звучит странно, но видимо в некоторых европейских странах это широко используемый метод.
По словам Патрисии Лопес Пелаес, эксперта по гражданскому праву,критерий удачи является решением, потому что «он не отдает предпочтения никому и это не означает, что фамилия обязательно со временем теряется». Кроме того, он считает, что это решает проблему в семьях, образованных двумя отцами или двумя матерями.
Утверждает, что в любом случае, с точки зрения равноправия, Испания является более развитой страной, чем другие европейские страны, в которых дети имеют только одну фамилию, и это, притом, фамилия отца, а здесь женщины сохраняют свою фамилию, когда выходят замуж, и передают ее своим детям.
Ни в алфавитном порядке, ни в случайном порядке
По словам профессора прикладной математики, ни одна из двух формул не является решением.
Согласно расчету вероятностей, он считает, что в конечном итоге исчезнут все фамилии, кроме «Аббат». В какой-то момент все граждане станут иметь одну и ту же фамилию, причем дважды: «аббат аббат».
Он также не верит, что лотерея - это решение, потому что "она также предает интуицию и не решает проблему постоянства фамилий, поскольку они также будут продолжать исчезать в этой гипотезе".
Вообще, идея согласия родителей определять порядок фамилий своих детей, кажется, была воспринята хорошо, но что совсем не ясно, так это то, как будет решаться конфликт в случае недостижения Соглашение. Подбросим ли мы монетку, чтобы определить фамилию ребенка? Следующего 4 мая, когда будет окончательно принято голосование по новому закону, мы узнаем ответ.