СМОТРЕТЬ ГАЛЕРЕЮ
С кисло-сладким вкусом. Вот как Пенелопа Крус получила номинацию на Оскар: с одной стороны, огромная радость от того, что она была кандидатом, а с другой - грусть, что Волвер и, следовательно, ее друг Альмодовар, не были выбраны для участия в конкурсе как лучший не говорящий по-английски фильм.
«Я была очень взволнована, когда они назвали мое имя, хотя я еще не усвоила его, я думаю, что это займет несколько дней», - сказала актриса в своих заявлениях Кадене Сер вскоре после того, как первый испанец получил право на премию Оскар. из Голливуда. Кроме того, Пенелопа добавила ощущение «немного грустного и удивленного тем, что фильм не был номинирован на лучший иностранный фильм». Он даже сказал, что Volver мог быть среди тех, кто был выбран за лучший оригинальный сценарий или лучшее направление.
«В разговоре с Мерил Стрип!»
Незадолго до этого Пенелопа заявила, что она чувствует себя как «зомби. Вы входите в какое-то странное состояние с такими часами в столь раннем объявлении» (в пять тридцать утра по Лос-Анджелесскому времени). Актриса рано легла спать «как бабушка», но ее нервы не позволяли ей уснуть «в 5 лет она больше не могла спать». Но ранняя пташка не отвлекала от волнения конкуренции с такими тяжеловесами, как Хелен Миррен, Кейт Уинслет, Джуди Денч и Мерил Стрип: «Вы можете представить? От разговора до разговора с Мерил Стрип, она всегда была моим героем в интерпретация."
«Заслуга быть первым не моя»
Пенелопа Крус вошла в историю как первая испанская актриса, которая стремится к Оскару, но стремление к успеху "не является заслугой", добавил он. «Это коснулось меня, и я, но это не моя заслуга», - настаивал он, делясь своим триумфом с остальными переводчиками в своей стране и на своем языке. Сама кандидатура - это победа, которая также наступает в «очень красивый год», как он описывает, «год смешения культур и языков», учитывая почти двадцать латиноамериканских профессиональных номинаций. «И если (моя кандидатура) способствует расширению возможностей для актеров, у которых английский не является родным языком, как в моем случае, иметь возможность работать здесь с большей преемственностью, добро пожаловать».
«Сальма вскрикнула, чтобы съесть ее»
Первыми ее поздравили члены ее семьи, но первым звонил Пенелопа своему великому другу Педро Альмодовару, который сказал ей «наслаждаться и быть счастливым», хотя актриса считает, что режиссера нет среди кандидатов ». Я понятия не имею, что произошло. Он был во всех бассейнах, из самых ясных вещей. Он сказал мне, что если бы мне пришлось выбирать кандидатуру, я бы выбрал свою. Педро очень щедр в этих вещах ». А Пенелопа хочет, чтобы режиссер Манчего сопровождал ее на красной дорожке в театре Kodak 25 февраля.
Пенелопа также делится своей радостью с подругой и сокурсницей Сальмой Хайек, которая вместе с президентом Академии Сидом Ганисом отвечает за публикацию кандидатур. «Я думаю, что она хотела объявить об этом, но, поскольку мужчина сказал мое имя, она вскрикнула, чтобы съесть ее», - сказала Пенелопа.