Некоторые режиссеры снимают фильмы. Лишь немногие мечтают.
Хаяо Миядзаки - один из последних, снявший за последние 35 лет одиннадцать классических полнометражных фильмов в области анимации, переопределив среду и вдохновляя поколения аниматоров. Его кинокартины - это произведения изысканной красоты, сочно написанные и ярко воплощенные в жизнь, но кроме того, это рассказы о философской глубине и нравственной сложности. Фильмы Миядзаки пропагандируют мир и защиту окружающей среды, демонстрируя при этом острое понимание того, как именно мир отошел от этих неприступных идеалов.
И теперь все они доступны в одном гигантском сборнике «Собрание сочинений Хаяо Миядзаки», доступном эксклюзивно на Amazon. Эта коллекция из двенадцати дисков также включает в себя диск с бонусными фильмами, но сами фильмы представляют собой настоящую звездную достопримечательность. Каждый фильм был прекрасно переведен с сохранением оригинальной японской звуковой дорожки, хотя (в основном отличные) американские дубляжи используются по умолчанию на каждом диске.
Каждый фильм Хаяо Миядзаки - классика. Ранжировать их было бы бессмысленно, а оценка их каким-либо количественным способом показала бы не более чем личные предпочтения. Но для тех, кто может быть не совсем знаком с творчеством Хаяо Миядзаки, мы представляем обзор каждого фильма и специального фильма, чтобы дать вам лучшее представление о том, что вас ждет в этом в основном безупречном наборе.
Я говорю «в основном». Я объясню почему, когда мы перейдем к Двенадцатому Диску.
[Примечание редактора: не все изображения взяты из нового набора Blu-ray.]
Диск первый: Замок Калиостро
Тохо
Даже великому Хаяо Миядзаки приходилось работать по найму в начале своей карьеры. Его первой работой в качестве режиссера стал «Замок Калиостро», основанный на уже популярном сериале «Люпен III» от Monkey Punch, в котором Люпин пытается спасти принцессу от злого фальшивомонетчика. Версия персонажа Хаяо Миядзаки была встречена критикой при первом выпуске фильма, поскольку она превратила жадного антигероя-лотарио в более традиционного и романтичного главного героя, но его безошибочное чутье на красивые пейзажи, захватывающие декорации и яркую анимацию персонажей бросались в глаза.
На сегодняшний день «Замок Калиостро» считается одним из лучших аниме-фильмов, когда-либо созданных, и, глядя на фильм сейчас, без фанатской критики, почти невозможно оспорить его качество. Невероятная кульминационная битва в гигантской башне с часами, в частности, стала влиятельной сценой для многих классических анимационных фильмов, включая «Великий мышиный детектив» и «Бэтмен: мультсериал».
Диск второй: Навсикая из Долины Ветров
Студия Гибли
Первый полностью оригинальный полнометражный фильм Хаяо Миядзаки стал образцом для многих его будущих постановок, установив уникальный фэнтезийный сеттинг для сложной нравственной истории. Как и в некоторых лучших фильмах Хаяо Миядзаки, центральный конфликт «Навсикаи» - это фундаментальное расхождение во мнениях, где воинственный правитель и миролюбивая принцесса пытаются спасти мир от ядовитой постапокалиптической среды, наполненной гигантскими плотоядными зверями.
В конце концов, эмпатия преобладает, но Миядзаки старается исследовать мышление тех, кто в глубине души верит, что насилие - единственный путь к миру.«Навсикая» - одна из более медленных постановок Хаяо Миядзаки, в которой часто акцент делается на настроении и атмосфере, а не на сюжете, но это просто дает режиссеру больше времени, чтобы сосредоточиться на другой повторяющейся теме: красоте полета. Пока главная героиня парит над пустошами, мы парим вместе с ней.
Диск третий: Небесный замок
Студия Гибли
Быстрый темп и красивая анимация, «Небесный замок» - еще одна красивая постановка Хаяо Миядзаки. Но в отличие от большинства других его фильмов, этот быстрый темп удерживает внимание зрителей на происшествии и действии, оставляя меньше места его персонажам для исследования своих идей и чувств. В результате получился фильм, который всегда привлекателен, но, возможно, не так богат, как некоторые из его наиболее любимых произведений.
История о молодой женщине с волшебным амулетом и молодом человеке, который пытается спасти ее от банды небесных пиратов и коррумпированных военных, чтобы найти легендарный летающий город. Действие здесь захватывает дух, и в истории есть несколько замечательных поворотов - особенно когда один из злодеев оказывается одним из настоящих героев все это время - но, возможно, это одна из меньших работ режиссера.
Четвертый диск: Мой сосед Тоторо
Студия Гибли
Чистая магия. После авантюрного «Замка в небе» Хаяо Миядзаки практически полностью отказался от сюжета с этой очаровательной историей о двух молодых сестрах, переезжающих в деревню, пока их мать находится в больнице. В лесу возле своего дома они встречают расу пушистых духов, которые, кажется, представляют, насколько добрым и прекрасным может быть мир.
Что, пожалуй, самое невероятное в «Мой сосед Тоторо» - помимо идеальной анимации фильма и безошибочного сердца - это то, что это детский фильм, в котором взрослые могут не испытать волшебство на себе, но никогда не сомневаться в том, что оно действительно существует. В то время как многие детские фильмы подчеркивают разницу в опыте между родителями и их детьми, «Мой сосед Тоторо» ни на мгновение не ставит под сомнение существование и важность ситуаций, которые в любой другой истории были бы фантазией.
Мой сосед Тоторо, возможно, вообще не фантазия. Возможно, таков мир на самом деле. Надеюсь, это правда. Несмотря на это, «Мой сосед Тоторо» вполне может быть лучшим достижением Хаяо Миядзаки. Это один из лучших когда-либо созданных фильмов.
Диск пятый: Служба доставки Кики
Студия Гибли
Очередное фэнтези от Хаяо Миядзаки без единого злодея и еще одно доказательство того, что фэнтезийные истории не должны требовать от нас фантазий о войне. «Служба доставки Кики» - это теплая история о 13-летней ведьме, которая, согласно обычаю, в одиночку отправляется на поиски своего пути в жизни. Кики и ее говорящий кот летят на метле в прибрежный город, открывают собственную службу доставки, и она становится лучше.
Все.
Как мила сюжетная линия и как очаровательно снята. Еще раз Хаяо Миядзаки демонстрирует свою любовь к полетам, и ему явно нравится придумывать новые способы для молодой ведьмы парить в небе, отталкиваться от зданий, как новичок в паркуре, и свободно падать только для драматического эффекта, потому что летать - это весело. Жизнь - это весело, люди - это весело, мир - это весело, а позитивный настрой перед лицом трудностей может стать универсальным лекарством от того, что нас беспокоит. Служба доставки Кики - это фантазия, которую следует делать чаще.
Диск шестой: Porco Rosso
Студия Гибли
Одержимость Хаяо Миядзаки полетом принимает сюрреалистический оборот в Porco Rosso, рассказе о летающем асе, который превращается в свинью, но продолжает летать. Это странная сюжетная линия, которую сам Миядзаки, по-видимому, не нашел особенно интересной: фильм не столько о лечении героя, сколько об авиации после Первой мировой войны, большем количестве небесных пиратов и растущей привязанности между «Багровой свиньей».” и его новый инженер, молодая женщина по имени Фио.
На бумаге история Porco Rosso становится немного более серьезной, имея дело с романтическими соперниками и фашистскими правительствами, но это мир, в котором злодейские пираты больше заботятся о том, чтобы дети были счастливы, чем о их похищении. Это еще одна добрая сказка, но на фоне реальной истории, которая в конечном итоге превращает Porco Rosso в нечто вроде тональной мешанины. Это еще одна прекрасная анимация, но, как и в «Небесном замке», немного неровная.
Диск седьмой: Принцесса Мононоке
Студия Гибли
После серии беззаботных фантазий Хаяо Миядзаки вернулся с еще одним сложным размышлением о войне и защите окружающей среды с «Принцессой Мононоке», его самой мрачной и жестокой постановкой на сегодняшний день. Хотя это далеко не так графично и жестоко, как может быть в аниме, в этом фильме Миядзаки никогда не уклоняется от последствий битвы, конечности отрубаются, а люди трагически умирают.
Принц Ашитака спасает свой город от бога-кабана, который был преображен ядовитой ненавистью после того, как стал жертвой нового и смертоносного человеческого оружия. Теперь Ашитака несет проклятие и, несомненно, умрет, но он все равно рискует, пытаясь разгадать тайну проклятия бога-кабана и найти способ погрузиться в войну между человечеством и лесными духами, не позволяя ненависти поглотить и его.. Это оказывается почти невозможным, так как вражда настраивает хороших людей со всех сторон друг против друга, пока разрушение не кажется единственным способом, которым может закончиться история.
Принцесса Мононоке богато охарактеризована, беспристрастна ко всем философиям и является одной из самых энергичных работ Миядзаки. Он несет в себе вес лучших кинематографических фантастических приключенческих историй, когда-либо снятых, и, возможно, заслужил место рядом со «Звездными войнами» и «Властелином колец» как один из лучших образцов жанра.
Диск восьмой: Унесенные призраками
Студия Гибли
Унесённые призраками - одна из самых известных и популярных работ Хаяо Миядзаки, которая впечатляет, учитывая, насколько она необычна. Это история молодой девушки, чьи родители превратились в свиней, и она идет работать в баню для духов, и в конце концов узнает, что хорошее отношение и отношение «может сделать» могут помочь ей преодолеть любое препятствие. Слабые места в реальной жизни - это мелкая картошка после того, как вы вытащите велосипед из токсичного речного духа, это точно.
До «Унесенных призраками» фильмы Хаяо Миядзаки всегда ощущались основанными на той или иной форме реальности. С того момента, как в начале этой сказки наступает ночь, мы полностью погружаемся в странные ситуации, причудливых персонажей и магические правила, которые редко (если вообще) объясняются. Возможно, в этом настоящая сила фильма - отбросить реальность и поместить зрителей в новый мир, непохожий ни на что, что они когда-либо видели раньше. Единственное, что нам разрешено взять с собой, это мораль.
Некоторые люди любят «Унесенные призраками» больше, чем любой другой фильм Хаяо Миядзаки. Некоторые могут быть немного ошеломлены тем, насколько это странно. В любом случае, это уникальный и фантастический фильм, от которого никто не должен отказываться.
Девятый диск: Ходячий замок Хаула
Студия Гибли
Хаяо Миядзаки адаптирует фэнтезийный роман Дайаны Уинн Джонс 1986 года в несколько запутанное, но не менее замечательное аниме. «Ходячий замок» - это история о тихоокеанской девушке, превратившейся в пожилую женщину, которая находит в себе силы, доказывая свою ценность волшебнику по имени Хаул, который сам оказался в эпицентре надвигающейся войны. В конце концов ее уверенность начинает разрушать ее проклятие, и она начинает понимать, что загадочный Хоул может страдать от своего собственного проклятия.
Политические махинации немного сложно проследить и, в конечном счете, помимо антивоенного послания фильма, они немного не по делу. Это фильм о конфликте, происходящем внутри каждого из нас, и о силе доброты, понимания и любви, позволяющей преодолеть эти разногласия. Образы являются одними из самых ярких у Хаяо Миядзаки - механический замок, ползущий по ландшафту, дружелюбное прыгающее чучело, неожиданные трансформации персонажей - но история немного запутана. «Ходячий замок» - одна из самых амбициозных работ Хаяо Миядзаки, но на этот раз его возможности, возможно, немного превзошли его возможности.
Диск десятый: Поньо
Студия Гибли
Поньо чертовски странный, что либо делает его волшебным, либо просто отталкивающим. Ваш пробег может отличаться. В этой необычной интерпретации «Русалочки» рыба влюбляется в маленького мальчика, а затем превращается в маленькую девочку, которая пьет кровь и любит ветчину и разрушает целый город приливной волной, которая затопляет сообщество. Честно говоря, это просто сбивает с толку, но каким-то образом Миядзаки делает все более странные ситуации легкими и милыми.
Помогает то, что Поньо имеет привлекательную пастельную палитру, которая придает фильму эстетику сборника рассказов. Также помогает то, что он был явно предназначен для очень маленьких детей, которые, вероятно, способны простить шаткую сюжетную линию в пользу подавляющих образов и добрых намерений. Может помочь, а может и нет, что музыкальная тема, которая играет во время заключительных титров, является ушным червем эпических масштабов. (У вас это застрянет в голове на дни, недели, может быть, даже месяцы.)
Поньо лучше всего интерпретировать как творческое упражнение. Немногие, вероятно, сочтут это одним из самых ярких кинематографических выражений режиссера, но все, вероятно, будут ошеломлены его откровенным энтузиазмом и эксцентричностью.
Диск Одиннадцать: Ветер крепчает
Студия Гибли
Хаяо Миядзаки сейчас на пенсии, и если «Ветер крепчает» действительно окажется его последним полнометражным фильмом, он ушел на невероятно высокой ноте. Историческая драма рассказывает историю Дзиро Хорикоши, блестящего японского летчика, чьи инновации, к сожалению, были использованы для разработки японского истребителя Zero Fighter, инструмента насилия во Второй мировой войне. Миядзаки посвящает большую часть своего фильма тому, чтобы мы поняли, что жизнь, любовь и страсть Дзиро Хорикоши не имели ничего общего с насилием, но он позволил военным машинам помочь воплотить свои мечты в жизнь.
The Wind Rises - прекрасная и грустная драма даже без этих сложных тем, полная романтики и прекрасного полета, но лишь немногие недавние фильмы так деликатно уравновешивают разговор об артистизме и контексте реального мира. В какой-то момент Дзиро Хорикоши спрашивают о египетских пирамидах, которые являются одними из величайших чудес света, но являются результатом рабского труда. «Что бы вы выбрали, - предлагается рассмотреть Хирокоши и зрителям, - мир с пирамидами или мир без них?»
Ответы могут показаться очевидными, но часто только в ретроспективе. Хаяо Миядзаки позволяет вам осудить Дзиро Хорикоси, но не без того, чтобы вы знали, откуда он родом, и как он пришел к принятию решений в своей жизни, и почему они казались правильными решениями в то время. И мы, в свою очередь, вынуждены задаться вопросом, изменит ли история наши собственные жизненные истории, или нам будет позволено просто прожить их на наших собственных условиях, без критики.
The Wind Rises - один из самых сложных шедевров Хаяо Миядзаки и идеальное завершение непоколебимой карьеры в художественной анимации.
Disc Eleven: Бонусные функции
Амазонка
Это, увы, то, где Собрание сочинений Хаяо Миядзаки терпит неудачу. На этом диске всего несколько специальных материалов, один из которых - прощальная пресс-конференция Хаяо Миядзаки, которая длится полтора часа. Если вы никогда раньше не видели пресс-конференцию целиком, эта функция может показаться вам достаточно новой, чтобы просмотреть ее целиком. Но вы быстро обнаружите, что эти события могут разочаровывать и повторяться, и наблюдение за тем, как Миядзаки закрывает некоторые из самых очевидных вопросов, через некоторое время перестает быть забавным и становится немного тоскливым..
Этот диск также включает в себя Yuki’s Son, короткий ролик для телесериала о девочке-сироте, наполненный трагедией и драмой. Это отличная находка, и, безусловно, ее стоит посмотреть (особенно с учетом короткого времени), но она вряд ли освещает сама по себе без дополнительного контекста.
То же самое можно сказать и о трех эпизодах «Маленького самурая», которые также включены. Это странное и жестокое детское шоу о маленьком мальчике, сражающемся с «Бандой масок огров» и совершенствующем свой секретный прием «Вакуумный торнадо», который он использует, крича. Эпизоды взяты из всего сериала, и по крайней мере один из них заканчивается клиффхэнгером. Они забавны, но имеют мало общего с более личными работами Хаяо Миядзаки.
И все. В этом сборнике нет ни документальных фильмов, ни треков с комментариями, ни других работ Миядзаки. Есть много короткометражных фильмов и телевизионных эпизодов, которые стоит отследить, но которые не попали в этот набор. (В частности, я рекомендую душераздирающий клип Миядзаки на песню «On Your Mark».)
Но, по крайней мере, это не называется «Полное собрание сочинений Хаяо Миядзаки», в отличие от так называемого «Полного» сборника «Звездных войн», в котором отсутствуют «Праздничный выпуск» и оба фильма об эвоках. Это просто сборник работ Хаяо Миядзаки, и они не нуждаются в дополнениях для их улучшения. Это одни из лучших и самых важных анимационных фильмов в истории, и они должны быть в вашей коллекции.
Если у вас уже есть все эти фильмы - или, по крайней мере, если у вас уже есть фильмы, которые вы хотите иметь - то вам, вероятно, не захочется обновляться. Но если вашей коллекции не хватает или если в вашей жизни есть кто-то, кто еще не понимает чудес Хаяо Миядзаки, эта коллекция почти идеальна. Прекрасные фильмы с прекрасной озвучкой, как на языке оригинала, так и в (в основном впечатляющих) дубляжах Disney/Miramax… это достаточно особенное без каких-либо так называемых «особенностей».