«NEROLI» - опьяняющая смесь реальности и иллюзии

«NEROLI» - опьяняющая смесь реальности и иллюзии
«NEROLI» - опьяняющая смесь реальности и иллюзии

В конце семнадцатого века Мария-Анн де ла Тремойль, герцогиня Баччано и принцесса Нероли, Италия, представила миру новый аромат. Произведенный из эссенции горького апельсинового дерева, аромат получил название «Нероли» в честь ее королевства.

Нероли обладает одним из самых опьяняющих ароматов, одновременно свежим и пряным, сладким и острым. Те, кто его нюхают, влюбляются, как японский фотограф Эрика Йошино (р. 1970). Выпускник Токийского колледжа фотографии в 1994 году, последние два десятилетия Йошино занимается классической черно-белой уличной фотографией, а более поздние цветные работы кричат в Токио и его окрестностях, привлекая зрителей своим своеобразным мировоззрением.

Эрика Ёсино «НЕРОЛИ», вид инсталляции в галерее Така Исии. Фото/кино, 9 июля - 8 августа 2016 г
Эрика Ёсино «НЕРОЛИ», вид инсталляции в галерее Така Исии. Фото/кино, 9 июля - 8 августа 2016 г

Эрика Йошино «НЕРОЛИ», вид инсталляции в галерее Така Исии, фото/кино, 9 июля - 8 августа 2016 г.

Чтобы проиллюстрировать это, Taka Ishii Gallery Photography/Film, Tokyo, представляет Erika Yoshino: NEROLI, которая будет доступна до 6 августа 2016 года. Выставка, вторая персональная выставка Ёшино с галереей, состоит из 20 работ, созданных в период с 2011 по 2014 год.

Как рассказывает Йошино: «Нероли, извлеченный из цветов деревьев старше 20 лет сразу после их цветения, обладает сложным ароматом, который представляет собой смесь цветочного нектара, коры дерева и листьев. Когда я фотографирую, я спускаю затвор своей камеры, иногда импульсивно, фокусируясь на объектах, а также на своих собственных эмоциях. Изображение появляется на фотобумаге и делает мимолетное мгновение постоянным. Нероли как коллекция времени. В ароматерапии он окрашивает воздух своим отчетливым ароматом, который вызывает образ красивого белого цветка горького апельсина. Я хотел бы запечатлеть на фотографиях моменты случайности, страсти и невыразимой, незаменимой важности».

Фото: Эрика Йошино «Без названия», 2013, C-print, размер изображения: 20 x 30 см, формат бумаги: 27,9 x 35,6 см © Эрика Йошино / Предоставлено галереей Така Исии
Фото: Эрика Йошино «Без названия», 2013, C-print, размер изображения: 20 x 30 см, формат бумаги: 27,9 x 35,6 см © Эрика Йошино / Предоставлено галереей Така Исии

Элегантные, красноречивые образы Ёсино великолепно сдержаны, создавая пышное, бархатистое визуальное впечатление, которое окутывает вас теплым и гостеприимным духом. Тем не менее, в каждой фотографии есть более глубокие тонкости и нюансы, очень похожие на масло горького апельсина. Работа нежная, но не сладкая, эмоциональная, но не сентиментальная. Между фотографом и ее объектами происходит сложное взаимодействие, поскольку она улавливает их самую глубокую сущность.

В целом, NEROLI фиксирует рост Йошино в среде цветной фотографии, раскрывая новую зрелую фазу в ее творчестве. В дополнение к снимкам, сделанным в северной части региона Канто, Ёсино включает в себя подборку работ, в которых запечатлены зеркальные отражения или пересфотографированы изображения, иллюстрирующие сюрреалистическую множественность визуального мира. То, что сфотографировано, одновременно реально и иллюзорно, побуждая нас задуматься о том, как мы воспринимаем вымысел в реальном мире.

Эрика Ёсино «НЕРОЛИ», вид инсталляции в галерее Така Исии. Фото/кино, 9 июля - 8 августа 2016 г
Эрика Ёсино «НЕРОЛИ», вид инсталляции в галерее Така Исии. Фото/кино, 9 июля - 8 августа 2016 г

Эрика Йошино «НЕРОЛИ», вид инсталляции в галерее Така Исии, фото/кино, 9 июля - 8 августа 2016 г.

Результат - наслаждение чувствами, пространство между известным и неизвестным, как и сами духи, пленяющие нас своим чарующим заклинанием.