Мне 5 лет. Возможно меньше. Я сижу на внешней лестнице, на той, что ведет в нашу маленькую квартиру. Легкий ветерок дует из сада за нашим домом, и мне щекочет ноздри запах свежего мыла. Я уже принял ванну.
Солнце освещает мое лицо, и, с гордостью нося свою красивую розовую пижаму, я с удовольствием облизываю клубничное мороженое. Я жду.
Сегодня вечером День Сен-Жан-Батиста. В остатках Пульпери, сотнями, которые кажутся мне тысячами, мы станем свидетелями фейерверков. Самые красивые краски вспыхнут в небе, и, столь же грандиозные, сколь и пугающие, огни зазвенят о величественные стены моего родного Сагенея.
Я чертовски возбужден. Я дрожу.
На улице люди уже маршируют и поют о своей гордости за то, что они квебекцы. Я смотрю на них так же, как ворую свой конус; с желанием и удовольствием. Я нахожу их красивыми, завернутыми в свой флаг, их лица выкрашены в синий цвет.
Эти мурашки, те, что пробегают по моим рукам, возможно, я обязан им счастью быть частью целого, клана. Надо сказать, что все эти люди, продвигающиевместе, как если бы они были одним целым, меня это трогает. Но я слишком молод, чтобы понять это. На данный момент я просто слишком счастлив, даже не зная почему.
Однако я точно знаю, что когда я вырасту, я тоже буду гордиться тем, что я квебекец. Я буду частью этого монолитного, прочного блока под названием семья. Я тоже раскрою свои объятия, чтобы поприветствовать своих соседей, и мы вместе отправимся в рай праздника.
Мне уже не 5, а я все еще люблю клубничное мороженое.
Моя розовая пижама уже давно меня не устраивает, но я все еще надеюсь заново открыть для себя то чувство, которое жило во мне в дни Сен-Жана прошлых лет.
Хотелось бы, чтобы в ритме наших разногласий мы все шли в одном направлении.
Я бы хотел, чтобы наши сердца никогда не забывали вчерашний день, а наши глаза были бы обращены к солнечному небу.
Я бы хотел, чтобы квебекцы не имели ничего общего с нашими корнями, а только с тем, как мы видим завтра и живем сегодня.
Я бы хотел, чтобы мы гордились тем, что мы квебекцы круглый год, а не только в День Святого Иоанна.
Я бы этого хотел, для себя. Я бы особенно хотел этого для своих детей.