Вы идете по дороге к своему почтовому ящику.
Вы открываете его и начинаете перебирать почту.
Билл.
Странное фальшивое рукописное письмо от компании по замене окон.
Каталог Garnet Hill.
Ах, черт.
Вызов присяжных.
Одна из обязанностей гражданина Соединённых Штатов - быть членом жюри присяжных по вызову. Да, обязанности присяжных раздражают, неудобны и зачастую невероятно скучны, но это жизненно важная часть нашей системы правосудия.
У меня была возможность исполнять обязанности присяжного здесь, в Оклахоме. Меня так и не выбрали для работы в суде, так что это было довольно скучно и без происшествий.
В каждом штате действуют разные протоколы работы присяжных, но все они в значительной степени следуют одним и тем же общим принципам. Чтобы дать американским читателям представление о том, как выполнять свой гражданский долг, я расскажу о некоторых вещах, о которых вам следует знать, когда вас в следующий раз призовут на службу.
Узнайте, освобождены ли вы от обязанностей присяжного
Если вы являетесь гражданином США 18 лет или старше, не являетесь преступником и проживаете в вашей судебной юрисдикции не менее года, вы имеете право на должность присяжного и обязаны явиться в суд в назначенный вами день, если ваше имя будет выбрано случайным образом.
Однако федеральные суды и суды штатов имеют исключения или допускают освобождение от обязанностей присяжных. Каждый суд уникален, поэтому обязательно поищите его в Интернете.
Если вы освобождены или освобождены от обязанностей присяжного, есть форма, которую вы можете заполнить в повестке и вернуть. Сделайте это немедленно, чтобы вам не пришлось появляться в здании суда в назначенный день присяжных.
Старая техника Лиз Лемон, позволяющая уйти от обязанностей присяжного, вероятно, не сработает.
Приходите в здание суда в назначенный день
Если вы не освобождены от обязанностей присяжного,прибудьте в здание суда в назначенный день и время. Это важно. Неявка перед присяжными будет означать, что вы неуважительно относитесь к суду. Вы нарушаете закон. Вас могут оштрафовать или привлечь к общественным работам. Не пропустите обязанности присяжного.
Планируйте остаться без денег на неделю
Большинство сроков службы присяжных составляют неделю. Если вам назначено судебное разбирательство, ваше судебное разбирательство может завершиться через день или два, а это значит, что вы вернетесь в состав присяжных и будете ждать назначения на другое судебное разбирательство.
Так что планируйте остаться без денег на неделю. Сообщите своему работодателю о своих обязанностях присяжного. По закону работодатели не могут уволить вас за пропуск работы из-за обязанностей присяжного. Им не нужно вам платить, но они не могут вас выгнать.
За работу в качестве присяжного вам будут платить, но это примерно от 20 до 50 долларов в день (в зависимости от того, где вы живете). Как раз на парковку и обед в «Арби».
Некоторые испытания могут длиться дольше недели, но это редко. Если вам поручили участвовать в более длительном судебном процессе, благослови ваше гражданское сердце.
Одевайтесь профессионально
Как в федеральных судах, так и в судах штата дресс-код - деловой повседневный. Не носите шорты, футболки и шлепанцы.
Во время работы в качестве присяжного я носил спортивную куртку и брюки. Большинство мужчин были одеты в рубашки-поло и брюки цвета хаки. Один пожилой джентльмен носил полный двубортный костюм.
Принесите что-нибудь почитать/сделать
В большинстве штатов, когда вы приедете в здание суда, вас проводят в зону присяжных. Это просто большая комната ожидания, которая, вероятно, имеет тот же декор, что и в 1986 году. Там вы будете сидеть, пока вам случайным образом не назначат испытание.
Возможно, вас отберут для участия в судебном разбирательстве утром. Или ты можешь поступить, как я, и тебя не вызовут до третьего дня твоих обязанностей присяжного.
Так что мне пришлось коротать время целых два дня.
К счастью, я взял с собой ноутбук и смог поработать, сидя в зоне бассейна жюри. Я также принес несколько книг для чтения. На самом деле было очень приятно непрерывно работать и читать в течение целых двух дней.
Когда вас назначают на суд, это не обязательно означает, что вы будете присяжным заседателем на этом процессе. Как только вы попадете в зал суда, вы пройдете процедуру, называемую voir dire, или «vore Dyer», как мы говорим здесь, в Оклахоме. Это выбор жюри. Это когда адвокаты обеих сторон спора зададут вам вопросы, чтобы узнать, хотят ли они, чтобы вы были в составе жюри. Цель состоит в том, чтобы обе стороны получили справедливое и беспристрастное жюри.
Вы можете быть освобождены от суда после выбора присяжных, и вы вернетесь в зону ожидания присяжных, чтобы вас назначили на другое судебное разбирательство. Это случилось со мной. На третий день меня вызвали на уголовный процесс, но меня выгнали во время выбора присяжных. Я думаю, что это могло быть связано с моим юридическим образованием. Кто знает. В любом случае, мне пришлось вернуться в зону ожидания жюри и вернуться к чтению книги и работе на ноутбуке. В конце четвертого дня мне сказали, что мне не нужно приходить на следующий день, поскольку они уже закончили новые испытания на этой неделе. Так что мои обязанности присяжного продлились всего четыре дня.
Если вас вызовут на суд в первый день работы присяжных, есть шанс, что вы завершите суд через день или два. В этом случае вы вернетесь в состав жюри на оставшуюся часть срока службы. Вы будете рады, что взяли с собой что-нибудь почитать/сделать.
Ни с кем не обсуждайте это дело и избегайте новостей о нем
Если вас отберут для участия в судебном процессе, и он не закончится к концу дня, судья проинструктирует вас не обсуждать дело ни с кем: с семьей, другими присяжными, адвокатами или судебный пристав. Никто. Вас также проинструктируют избегать обсуждения этого дела в СМИ. Ваша задача как присяжного - вынести решение по делу, основываясь только на доказательствах, представленных в зале суда, а не на анализе новостей. В некоторых случаях судья может изолировать вас в номере отеля, чтобы гарантировать, что вы не будете подвергаться воздействию внешних средств массовой информации во время суда.
Внимательно слушайте инструкции жюри
После заключительных слов судья даст присяжным «инструкции для присяжных». Будьте внимательны в это время, потому что это будет направлять ваши обсуждения с другими присяжными.
Во время инструкций присяжных судья информирует присяжных о применимых законах для их обсуждения и о том, что присяжные обязаны соблюдать эти законы во время обсуждения, независимо от того, согласны они с законами или нет. (Некоторые присяжные игнорируют эту инструкцию и занимаются «аннулированием присяжных».)
Затем судья объяснит, что ответственность за установление фактов дела несут присяжные. Ваша задача - определить, какая сторона привела наиболее убедительные аргументы о том, что произошло во время спора или преступления. Иногда судья указывает, какие факты являются спорными, а какие не имеют отношения к делу.
Затем судья объяснит стандарт доказывания, который присяжные должны использовать при определении ответственности (в гражданском деле) или вины (в уголовном деле). В гражданском деле стандартом доказывания является «преобладание доказательств», что означает, что ответчик, скорее всего, несет ответственность. По сути, если доказательства, представленные истцом, показывают, что вероятность того, что ответчик несет ответственность за ущерб, составляет около 51%, то вы можете привлечь ответчика к ответственности. В гражданском деле вам также могут дать инструкции по оценке ущерба.
В уголовном деле стандарт доказывания - «вне разумного сомнения», что означает, что государство представило доказательства, которые дают вам твердое убеждение в том, что обвинение соответствует действительности. Вы должны быть на 98-99 % уверены в виновности подсудимого по уголовному делу. Стандарты в уголовном деле настолько высоки, потому что наказания потенциально суровы: тюремное заключение или даже смерть. Как выразился Бен Франклин: «Лучше, чтобы 100 виновных вышли на свободу, чем пострадал один невиновный».
Будьте профессиональны во время заседаний жюри
После инструкций присяжных вас сопроводят в комнату присяжных для обсуждения. Вашим первым делом будет избрание председателя жюри. Их работа - руководить дискуссией, отбирать голоса у других присяжных и выносить вердикт.
Во время обсуждения будьте профессиональны. Относитесь к своим коллегам-присяжным уважительно, даже если вы не согласны с их мнением по делу.
Если у вас есть вопросы к судье о применимом законодательстве, бригадир может отправить судье записку. Судья может ответить запиской или перезвонить присяжным в зал суда, чтобы прояснить ситуацию.
В большинстве штатов гражданские и уголовные дела требуют единогласного вердикта присяжных. Все должны согласиться. (В некоторых штатах гражданская ответственность может быть определена большинством присяжных заседателей).
После оглашения приговора суду суд прекращает свое существование. Если в течение вашей недели работы присяжных наступит вторник, вы вернетесь в состав присяжных и будете ждать, пока вас направят на новое судебное разбирательство. Если наступит конец недели, тебя могут просто отправить домой.
Если не будет единогласного решения, это присяжные. Судья может попросить вас продолжить обсуждение или объявить неправильное судебное разбирательство. Если судебное разбирательство будет ошибочным, дело может быть рассмотрено повторно с другим присяжным.
Мало кто в восторге от обязанностей присяжного, но когда придет ваша очередь служить, постарайтесь сделать все возможное. Вы бы надеялись на то же самое от своих сограждан, если бы когда-нибудь оказались на месте обвиняемого.