Rachel Kauder Nalebuff и я встретились в кофейне, в тех местах, куда писатели приходят, чтобы выбраться из своих домашних офисов и побыть среди людей, оставаясь при этом полностью в своих собственные миры. Что-то было странно знакомым в Рэйчел, и мы договорились сидеть за одним столом, разговаривать и писать. Мы тоже решили оставаться на связи.
Каудер Нейлбафф всего 25 лет, он действительно опытный писатель. В 2009 году она опубликовала свою первую книгу «Маленькая красная книга», сборник рассказов об опыте рассказов первого периода со всего мира. Ее последняя компиляция «Феминистская утопия» представляет собой сборник эссе, которые представляют, как будет выглядеть истинно феминистский мир, и одновременно обсуждают, как женоненавистничество ограничивает нашу жизнь. Каудер Налебафф написала от 3 до 50 пьес (в зависимости от того, считаете ли вы очень короткие пьесы) после окончания Йельского университета в 2013 году. Она переехала в Лос-Анджелес в 2013 году и является неотъемлемой частью процветающего театрального сообщества.
Заинтригованная проектами Каудер Налебафф, я решила посетить чтение ее последней пьесы «Шишки» в Женском центре творческой работы в Лос-Анджелесе. Для этого шоу Каудер Налебафф выбрал трех актрис на разном сроке беременности - 3 месяца, 5 месяцев и 7 месяцев. Персонажи упоминаются только по количеству месяцев, на которых они беременны. Желая узнать больше, я связался с Каудером Налебаффом по электронной почте и задал несколько вопросов.
Алисия Элер: Расскажите о процессе кастинга беременных актрис! Были ли какие-то особые проблемы, с которыми вы никогда не сталкивались? Каково было так часто думать о беременности для… сколько времени ушло на создание пьесы?
Rachel Kauder Nalebuff: Мне удалось найти дюжину талантливых беременных исполнительниц в течение часа после публикации объявления о кастинге на моем Facebook - и это только из моей личной сети. Через день мой почтовый ящик был завален рекомендациями. Забавно, я ожидал, что кастинг станет самой большой проблемой в постановке, но пока театр/индустрия развлечений продолжает игнорировать явно беременных артисток, кастинг может быть проще для «Шишки», чем для других постановок. У актеров не будет конфликтов в расписании!
Работать с Эмили Олпрен, Сареной Кеннеди и Дженнифер Пейдж было таким благословением, потому что они многому меня научили о беременности и все так увлечены справедливостью. Находясь вместе с ними в комнате, мы с моим режиссером Диной Селенов напомнили, что недостаточно просто иметь доступный сценарий - весь репетиционный процесс и инфраструктура театра должны также учитывать опыт беременных и женщин. Например, работая с Сареной, у которой есть трехлетний ребенок, я вспомнил, что многие беременные женщины уже являются матерями. Если они актеры, вполне вероятно, что они будут теми, чей график достаточно гибкий, чтобы взять на себя большую часть заботы о детях.
Для полноценной постановки было бы необходимо либо иметь финансирование для ухода за детьми, либо даже обеспечить уход за детьми во время репетиций. Никто не должен терять деньги или беспокоиться о своем ребенке, участвуя в этой игре. И, конечно же, отказ от предоставления этих услуг - это то, как мы не допускаем беременных женщин и молодых матерей в индустрию развлечений и на работу в целом.
Я знаю, что потребуется время, чтобы капиталистическая рабочая сила сформировалась вокруг женских жизней, но театр достаточно бдителен, чтобы немедленно принять эти простые меры. Женский центр творчества был идеальным местом, чтобы впервые воплотить эту пьесу в жизнь, потому что они так хорошо осведомлены обо всех этих вещах. Это благословение - работать с организацией, которая дает вам бесплатное помещение для репетиций, небольшую стипендию, известность и так хорошо знает о разнообразных потребностях людей.
Почему вы решили выбрать 3/5/7, а не 2/4/6 или какие-то другие месяцы беременности? Было ли в этом решении что-то о нумерологии?
Я назвал персонажей 3 МЕСЯЦА, 5 МЕСЯЦЕВ и 7 МЕСЯЦЕВ, потому что я хотел, чтобы в каждом триместре были роли для исполнителей. По сути, чтобы персонажи имели смысл, просто необходимо визуальное увеличение их размера, хотя точные даты на самом деле не имеют значения. Я выбрал, потому что 3 казался самым ранним, когда кто-то будет далеко в процессе, чтобы чувствовать себя комфортно в своей беременности и участии в этом произведении. 8 месяцев, вероятно, последний срок, когда кому-то было бы удобно выступать. Поэтому я выбрал 7, чтобы было окно, в котором этот исполнитель мог бы участвовать в спектакле. И тогда 5 было между ними! Не знаю, интересно ли это кому-то. Это не очень художественный ответ. Больше математики!
Были ли вы сами когда-нибудь беременны? Какие исследования были направлены на то, чтобы понять, как женщины чувствуют себя в разные периоды беременности? Также это другой опыт беременности в первый раз, а не во второй или третий. Хотите знать, как вы добились этого при написании сценария?
Я какое-то время учился в старшей школе. Этот опыт глубоко сформировал меня и мое понимание того, что материнство не означает полного формирования. Но я не видела беременных персонажей, которые бы отражали мою реальность женственности. Или, честно говоря, слепки». Где беременные персонажи, которые счастливы в одиночестве? Освобожденный и желающий? Ненадежный? Все еще исследуете их сексуальность и идентичность? Кто на самом деле не знает, чего хочет? Я хотел написать пьесу для таких персонажей. Я надеюсь, что когда-нибудь мы сможем отказаться от идеи, что есть какой-то «правильный» способ забеременеть, и я верю, что рассказывание историй может способствовать этому изменению.
В конечном счете, я надеюсь, что несмотря на личный опыт, The Bumps кажутся медитацией о чем-то большем и, возможно, более абстрактном, о чем-то, к чему мы все можем относиться: как мы обретаем смысл, пока ждем? Как нам найти мужество, отдаваясь неизвестному?
Расскажите о театральном сообществе Лос-Анджелеса! Обычно, когда люди думают о Лос-Анджелесе, они думают только о телевидении/кино/развлечениях. Как вы относитесь к тому, что театральное сообщество находится в Лос-Анджелесе? Есть ли плавный обмен или совпадение между развлечением и театром? Каковы основные различия, которые вы замечаете между актерами, которые больше ориентированы на театр, и теми, кто в основном снимается в кино/на телевидении?
Да никто не думает о Лос-Анджелесе как о театральном городе! Но на самом деле я думаю, что это одно из самых захватывающих мест для драматургии в стране.
Быть так близко к киноиндустрии, в теории, такой подарок для драматургов. Это может подтолкнуть нас к размышлениям о том, какие истории должны быть пьесами, и к тому, что театр делает лучше всего. Канадский режиссер Джордан Таннахилл пишет о том, что «живость» ничего не значила до появления кино, потому что когда-то все было живым. Это похоже на такую метафору того, чем может быть здешний театр - настоящим живым городом. Здесь есть драматурги, чьи произведения уже воплощают этот дух. На ум приходит Алеши Харрис. Все видят, что она надевает!
Отвечая на ваш вопрос об актерах: кто-то однажды сказал мне, что у киноактеров маленькие лица, но у театральных актеров все лица большие, поэтому их видно издалека. Не знаю, правда ли это.