Вот и все. Вот и все. Мир сошел с ума. Если эта енотовидная собака не является верным признаком апокалипсиса, то мы не знаем, что это такое.
Хорошо, давайте просто проясним все факты. Тану, как оказалось, определенно «японская енотовидная собака», также известная как «тануки».
Но твиттер его владельца, переполненный забавными фотографиями необычного питомца, до сих пор вызывает настоящий переполох. В конце концов, Тану, которого взял к себе его владелец после того, как он был брошен прошлым летом, является аномалией. Он просто не похож ни на что из того, что мы видели раньше.
И даже если мы уверены, что он "енотовидная собака", делает ли это его собакой, похожей на енота, или енотом, похожим на собаку?
(Наука - э-э, Википедия - поспорила бы за первое, но мы просто говорим.)
Между тем, мы не единственные, у кого есть серьезный случай путаницы с енотами. Вчера в программе СЕГОДНЯ Дастин Хоффман сообщил, что не уверен, к какой расе относится Мастер Шифу. (Для непосвященных: Мастер Шифу - это персонаж, которого Хоффман озвучивал в фильмах «Кунг-фу Панда»).
"Это енот?" - спросил он, и Мэтт Лауэр согласился.
Но мастер Шифу на самом деле красная панда, как Хоффман и наш ведущий были проинформированы за кадром.
"Я красная панда?" Хоффман недоверчиво сказал, после чего Лауэр заявил: «Дастин Хоффман заработал 930 миллионов долларов на персонаже, и он не совсем уверен, кто этот персонаж».
"Я думал, что это енот," просто сказал Хоффман.
Мы чувствуем тебя, Дастин.