Эффект Máxima: голландский урок любви для эмигрантов

Эффект Máxima: голландский урок любви для эмигрантов
Эффект Máxima: голландский урок любви для эмигрантов

Ta althuis научит вас говорить, читать и писать по-голландски в увлекательной игровой форме, используя широкий спектр интересных предметов

В Ta althuis вы узнаете много нового о жизни в Нидерландах и о том, что любой может выучить нидерландский

Голландские мужчины могут быть слишком уравновешенными, а голландские женщины часто очень напористыми, но надо сказать: голландцы также очень красивы, прогрессивны и предприимчивы.

Если вам посчастливится влюбиться в голландца, изучение языка может завоевать симпатию всей семьи и круга друзей!

Покажите партнеру из Нидерландов, что вы настроены серьезно

Вот несколько советов о том, что делать, если вы влюбились в голландца, мужчину или женщину, когда дело доходит до языка и культуры.

Это включает в себя так называемый "эффект Максима" - как нынешняя голландская королева покорила короля, даже если она не говорила на его языке.

В начале: любовь без слов

"Язык любви интернационален", - сказал известный голландский писатель Жерар Реве (1923-2006). Это означает что-то вроде: чтобы любить, не нужны слова; и вам не нужно говорить на языке друг друга, чтобы влюбиться.

Когда вы влюбляетесь, нидерландский язык почти не играет роли. Более того, многие голландцы, особенно молодые специалисты, хорошо говорят по-английски.

На рабочем месте английский часто является основным языком общения. И с чего начинается большинство отношений…? Правильно!

Голландский: язык (настоящей) любви

Каждый год около 11 000 иностранцев женятся на голландцах. Они строили свои отношения, не говоря на языке друг друга? Вероятно, нет.

Следующий королевский пример показывает, насколько важным может быть голландский язык для (настоящей) любви.

Королевский пример

Когда он был еще наследным принцем, голландский король Виллем-Александр влюбился в Максиму Соррегиету, очаровательную аргентинку с большой международной карьерой. Неудивительно, что она быстро покорила сердце будущего короля. Но тогда королевская семья должна была быть убеждена в ее пригодности, и, конечно же, голландский народ тоже.

Это было непросто. Максима была «девушкой из среднего класса», в ней не было королевской крови. Но самым большим препятствием оказался ее отец, Хорхе Соррегьета, который был частью жестокого режима Виделы в Аргентине.

Голландцы были в шоке. Как наш будущий король мог выбрать из всех людей дочь нечестного политика в качестве своей романтической партнерши? Последовало расследование, вмешался премьер-министр, и в конце концов паре разрешили пожениться при условии, что отец Максимы не будет присутствовать на свадьбе.

Демонстрация приверженности и доброй воли

У будущей королевы не могло быть худшего старта, можно подумать. Но Максима стала очень популярной среди голландцев. И она до сих пор. Она всем обязана себе. Конечно, ее обаяние и ум помогли, но она тоже много работает. И голландцам это нравится.

Еще до переезда из Нью-Йорка в Нидерланды Максима брала уроки голландского языка. Результаты были впечатляющими: во время своего первого появления на телевидении - пресс-конференции, посвященной ее помолвке с Виллемом-Александром - аргентинка сделала длинное заявление на голландском языке.

Это достижение показало ее целеустремленность и добрую волю, и голландцы не могли не полюбить ее. А теперь она королева и самый популярный член королевской семьи.

Урок любви для эмигрантов

То, что подходит для Máxima, в равной степени относится и к эмигрантам. На первом этапе влюбленности голландский язык не очень важен. Вы прекрасно справляетесь с английским и международным «языком любви» (языком тела).

Но на следующем этапе вы познакомитесь с голландскими родственниками и друзьями. Как ты справишься?

Гезеллиг, хе?

Вам наверняка знакома такая ситуация: вы на вечеринке или ужине, и все готовы говорить за вас по-английски. Но как только разговор становится интересным, эмоции накаляются или рассказываются анекдоты, все переходят на родной язык.

Это логично, ведь родные и близкие лучше изъясняются на родном языке. Но вот вы со стаканом в руке, улыбаетесь и киваете. "Гезеллиг, а?" говорит бабушка твоего любовника, которая никогда не учила английский…

Попробуйте эффект Максима

Лучше воспользоваться эффектом Максима и выучить язык настоящей любви. Так что изучайте голландский, как только у вас появится возможность, и покажите своему голландскому партнеру и всем остальным, что вы готовы сделать все, чтобы понять их язык и культуру.

По словам студентки Ta althuis Клаудии, «голландцы очень ценят, когда вы пытаетесь говорить на их языке». Эдвард, еще один студент, добавляет: «Родственники моей голландской девушки теперь видят во мне серьезного партнера».

Использование эффекта Máxima и изучение голландского языка и культуры - лучший способ начать отношения и сохранить любовь.

Маргрет ван 'т Хааф - преподаватель и основатель Ta althuis, где вы можете выучить голландский язык в веселой и поддерживающей обстановке в восьми городах Нидерландов

Изображение предоставлено Het Koninklijk Huis