Вспышка COVID-19 в четырех штатах, в результате которой заразились не менее 11 человек, была начата 13-летней девочкой, которая распространила коронавирус во время семейного отдыха, согласно недавнему отчету Центров по контролю за заболеваниями. и профилактика.
Эти данные способствуют «растущему количеству доказательств того, что дети и подростки могут эффективно передавать SARS-CoV-2, вирус, вызывающий (COVID-19)», - говорится в отчете CDC. Это также служит предупреждением для семей, которые планируют путешествовать и оставаться под одной крышей в этот праздничный сезон.
Как произошла вспышка
Четырнадцать членов семьи, упомянутых в отчете, в том числе 13-летний ребенок, жили в одном доме от восьми до 25 дней. Они не носили маски и не соблюдали социальную дистанцию, и все, кроме двоих, заразились.
Девочка, которая была источником вспышки, как полагают, заразилась во время крупной вспышки в июне и в результате искала тестирование перед семейным отпуском. Через четыре дня после заражения она сделала экспресс-тест на антиген, пока у нее не было симптомов, и он оказался отрицательным. У нее появились симптомы (в основном заложенность носа) в тот же день, когда она, ее родители и два брата ушли на семейное собрание.
Из 12 членов семьи, которые заразились COVID-19, один был госпитализирован, а другой обратился в отделение неотложной помощи для лечения респираторных симптомов. Оба выздоровели.

Примечательно, что шесть членов семьи, которые не остались в доме, но дважды побывали на улице в течение нескольких часов, не заразились. Эти люди оставались снаружи и практиковали социальное дистанцирование, говорится в отчете CDC.
«Выводы в этом отчете подчеркивают необходимость для тех, кто потенциально может подвергнуться воздействию COVID-19, самостоятельного карантина в течение 14 дней после заражения или после поездки между штатами, когда это предписано государственными, территориальными, племенными или местными властями», CDC Об этом говорится в сообщении TODAY. «Социальное дистанцирование, использование масок и гигиена рук снижают передачу инфекции в коллективных условиях и могли бы предотвратить эту вспышку, если бы они использовались».
CDC не ответил на запрос СЕГОДНЯ о разговоре с семьей, и многочисленные попытки СЕГОДНЯ связаться с семьей остались без ответа.
Что это значит для праздничного сезона
Хотя отчет в основном служит дополнительным подтверждением того, что дети могут распространять вирус, он важен из-за того, насколько «относительной» является ситуация, особенно в преддверии праздничного сезона, доктор Эллисон Агву, педиатр-инфекционист в Johns. Хопкинс в Балтиморе, рассказал СЕГОДНЯ.
«Иногда COVID не реален для людей, пока у них не появится история, (либо) их история, либо та, которая похожа на их историю», - сказала она.
Для семей, которые планируют путешествовать и проводить вместе продолжительное время вместе в помещении в ближайшие месяцы, доктор Энтони Фаучи, ведущий врач-инфекционист страны, предостерег CNN во вторник.
Люди, живущие в менее пострадавших районах, сказал он, могут праздновать День Благодарения «с некоторыми умеренными предосторожностями» и иметь «относительно нормальный» праздник, но тем, кто живет в районах с высоким уровнем заражения, следует подумать о том, чтобы собираться только с членами своей семьи..
«Убедитесь, что вы делаете это так, чтобы люди носили маски», - сказал Фаучи. «Не собирайте больших скоплений людей… Я бы хотел сказать, что к Дню Благодарения все будет хорошо, но, честно говоря, я не уверен, что это так».
Меры предосторожности в праздничный сезон
Отчет CDC демонстрирует эффективность социального дистанцирования и пребывания на открытом воздухе для предотвращения распространения коронавируса, сказал СЕГОДНЯ доктор Джон Кристенсон, медицинский директор по профилактике инфекций Riley Children's He alth в Индианаполисе.
"Дети старшего возраста и подростки, вероятно, являются более эффективными передатчиками, чем маленькие дети, но передача может произойти в любой среде, особенно если вы находитесь рядом и люди не используют маски."
В результате дети, достаточно взрослые, чтобы носить маски, должны принимать те же меры предосторожности, что и взрослые, в этот праздничный сезон. Кроме того, отрицательный результат теста, особенно экспресс-теста на антиген, не заменяет эти меры, подчеркивают и Агву, и Кристенсон.
«Из-за ложноотрицательных результатов у вас может возникнуть ложное чувство безопасности», - сказал Кристенсон. «В настоящее время нет теста, который выявлял бы (COVID-19 внутри) 100% людей все время».
Для семей, которые остаются вместе в этот праздничный сезон, самый безопасный способ требует, чтобы путешествующие группы и хозяева заранее помещались в карантин на две недели, сказал Кристенсон. Вы должны практически не контактировать с посторонними людьми, в том числе во время путешествий. Вождение - самый безопасный вариант.
Тем не менее, эта стратегия «не идеальна, потому что есть люди, которые могут распространять вирус бессимптомно», - пояснил Кристенсон. «Но, по крайней мере, карантин - это период времени, когда если кто-то заразен… обычно вы уже не заразны».
Агву, которая решила не проводить День Благодарения своей семьи в этом году, добавила, что чем больше времени она проводит вместе, тем выше вероятность распространения вируса - отчасти потому, что люди через некоторое время склонны отказываться от мер предосторожности.
«Соберитесь, но ограничьте это время. Постарайтесь быть осторожным, а затем вернитесь в свою капсулу», - объяснила она, ссылаясь на недавний отчет CDC. «Это семья, которая думала, что делает все возможное… и вот что произошло».
ИСПРАВЛЕНИЕ (9 октября, 11:57 по восточному времени):В предыдущей версии этой истории говорилось, что, согласно отчету CDC, у 13-летнего мальчика не было симптомов, когда на самом деле она была предсимптомной. CDC подтвердил и устранил свою ошибку.